Engelsk-Ungersk ordbok »

rou betyder på ungerska

EngelskaUngerska
rough draft [UK: rʌf drɑːft]
[US: ˈrəf ˈdræft]

első fogalmazvány

rough-dry [rough-dried, rough-drying, rough-dries] verb
[UK: ˈrʌf draɪ]
[US: ˈrʌf draɪ]

vasalás nélkül szárítige

vasalás nélküliige

vasalás nélküli szárításige

rough-drill [UK: rʌf drɪl]
[US: ˈrəf ˈdrɪl]

előfúrást végez (valamin)

rough-drill verb
[UK: rʌf drɪl]
[US: ˈrəf ˈdrɪl]

nagyolva fúrige

rough endoplasmatic reticulum [UK: rʌf]
[US: ˈrəf]

durva felszínű endoplazmás retikulum

rough estimate noun
[UK: rʌf ˈe.stɪ.meɪt]
[US: ˈrəf ˈe.stə.mət]

durva becslés◼◼◼főnév

hozzávetőleges becslés◼◼◻főnév

megközelítő becslés◼◻◻főnév

előzetes költségvetésfőnév

hozzávetőleges költségvetésfőnév

rough-finished [UK: rʌf ˈfɪ.nɪʃt]
[US: ˈrəf ˈfɪ.nɪʃt]

durván kifaragott (kő)

rough-finished adjective
[UK: rʌf ˈfɪ.nɪʃt]
[US: ˈrəf ˈfɪ.nɪʃt]

durván megmunkáltmelléknév

félig kikészítettmelléknév

rough-footed [UK: rʌf ˈfʊ.tɪd]
[US: ˈrəf ˈfʊ.təd]

nehéz lábú (átv)

nehéz mancsú (átv)

nehézkes járású

rough-footed adjective
[UK: rʌf ˈfʊ.tɪd]
[US: ˈrəf ˈfʊ.təd]

lomha járásúmelléknév

rough-forged [UK: rʌf fɔːdʒd]
[US: ˈrəf ˈfɔːrdʒd]

durván kovácsolt

rough-forged adjective
[UK: rʌf fɔːdʒd]
[US: ˈrəf ˈfɔːrdʒd]

előkovácsoltmelléknév

rough going [UK: rʌf ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˈrəf ˈɡoʊɪŋ]

göröngyös út

rough-grained adjective
[UK: rʌf ɡreɪnd]
[US: ˈrəf ˈɡreɪnd]

durva szemcséjűmelléknév

durva szemcsésmelléknév

rough-grind [UK: rʌf ɡraɪnd]
[US: ˈrəf ˈɡraɪnd]

durván köszörül

nagyolva köszörül

rough-grinder [UK: rʌf ˈɡraɪn.də(r)]
[US: ˈrəf ˈɡraɪn.dər]

nagyoló köszörűkorong

nagyolóköszörülő munkás

rough-handle [UK: rʌf ˈhæn.dl̩]
[US: ˈrəf ˈhæn.dl̩]

alaposan ellátja a baját (valakinek)

rough-hew verb
[UK: ˈrʌf.ˈhjuː]
[US: hjuː]

kinagyolige

nagyjából lefarag (követ)ige

nagyjából megfarag (követ)ige

rough-hewn adjective
[UK: ˈrʌf hjuːn]
[US: ˈrʌf hjuːn]

csiszolatlan◼◼◼melléknév

faragatlan (ember)◼◼◻melléknév

durván kifaragottmelléknév

elkezdettmelléknév

hevenyészettmelléknév

kinagyoltmelléknév

nagyjából megfaragottmelléknév

pallérozatlanmelléknév

2345