Engelsk-Ungersk ordbok »

rok betyder på ungerska

EngelskaUngerska
come under the stroke of justice [UK: kʌm ˈʌnd.ə(r) ðə strəʊk əv ˈdʒʌst.ɪs]
[US: ˈkəm ˈʌnd.r̩ ðə stroʊk əv ˈdʒʌst.ɪs]

igazságszolgáltatás kezébe jut (átv)

counterstroke noun
[UK: ˈkaʊn.tə(r) strəʊk]
[US: ˈkaʊn.tər stroʊk]

ellenvágásfőnév

ütésfőnév

visszavágásfőnév

crawl-stroke [UK: krɔːl strəʊk]
[US: ˈkrɒl stroʊk]

úszás váltogatott karral

crawl-stroke noun
[UK: krɔːl strəʊk]
[US: ˈkrɒl stroʊk]

kallózásfőnév

krallfőnév

krallozásfőnév

sprintúszásfőnév

culet (broken glass for remelting) [UK: kjˈʊlət]
[US: kjˈʊlət]

törött üveg (újrolvasztásra)

customs broker noun
[UK: ˈkʌ.stəmz ˈbrəʊkə(r)]
[US: ˈkʌ.stəmz ˈbroʊkə(r)]

vámőrfőnév

dead broke [UK: ded brəʊk]
[US: ˈded broʊk]

teljesen leégve

teljesen tönkrement

dead unbroken silence [UK: ded ˌʌn.ˈbrəʊkən ˈsaɪ.ləns]
[US: ˈded ˌʌnˈbro.ʊkən ˈsaɪ.ləns]

halotti csend

mély csend

síri csend

death-rokk [UK: deθ]
[US: ˈdeθ]

halotti lista

die of a broken heart [UK: daɪ əv ə ˈbrəʊkən hɑːt]
[US: ˈdaɪ əv ə ˈbroʊkən ˈhɑːrt]

megszakad a szíve◼◼◼

bánatában hal meg

down-stroke [down-strokes] noun
[UK: daʊn strəʊk]
[US: ˈdaʊn stroʊk]

lefelé irányuló v vastag vonásfőnév

drop-stroke [UK: drɒp strəʊk]
[US: ˈdrɑːp stroʊk]

ejtett röpte (teniszben)

drop-stroke adverb
[UK: drɒp strəʊk]
[US: ˈdrɑːp stroʊk]

volé (teniszben)határozószó

exchange broker noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈbrəʊkə(r)]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈbroʊkə(r)]

váltóügynök◼◼◼főnév

pénzváltóügynökfőnév

exhaust-stroke [UK: ɪɡ.ˈzɔːst strəʊk]
[US: ɪg.ˈzɒst stroʊk]

kipufogás üteme

exhaust-stroke noun
[UK: ɪɡ.ˈzɔːst strəʊk]
[US: ɪg.ˈzɒst stroʊk]

kipufogólöketfőnév

extended ASCII keystrokes [UK: ɪk.ˈsten.dɪd ˈæ.ski ˈkiː.strəʊks]
[US: ɪk.ˈsten.dəd ˈæ.ski ˈkiːstroʊks]

kiterjesztett ASCII billentyűzetkódok

fat stroke [UK: fæt strəʊk]
[US: ˈfæt stroʊk]

vastag vonal

fell a tree at a stroke [UK: fel ə triː ət ə strəʊk]
[US: ˈfel ə ˈtriː ət ə stroʊk]

egy csapással kidönt egy fát

Ferrokaersutite noun
[UK: fˈerəkˌeəsuːtˌaɪt]
[US: fˈerəkˌersuːtˌaɪt]

ferrokaersutit (ásv)főnév

Ferrokentbrooksite noun
[UK: fˈerəʊkˌentbrʊksˌaɪt]
[US: fˈeroʊkˌentbrʊksˌaɪt]

ferrokentbrooksit (ásv)főnév

Ferrokësterite noun
[UK: fˈerəkˌestərˌaɪt]
[US: fˈerəkˌestɚrˌaɪt]

ferrokjoszterit (ásv)főnév

Ferrokinoshitalite noun
[UK: fˈerəkˌɪnəʃˌɪtəlˌaɪt]
[US: fˈerəkˌɪnəʃˌɪɾəlˌaɪt]

ferrokinoshitalit (ásv)főnév

finishing stroke [UK: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ strəʊk]
[US: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ stroʊk]

utolsó simítás◼◼◼

befejező ecsetvonás

finishing stroke noun
[UK: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ strəʊk]
[US: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ stroʊk]

kegyelemdöfésfőnév

firing stroke [UK: ˈfaɪər.ɪŋ strəʊk]
[US: ˈfaɪr.ɪŋ stroʊk]

égési löket

égési ütem

robbanási ütem

firing stroke noun
[UK: ˈfaɪər.ɪŋ strəʊk]
[US: ˈfaɪr.ɪŋ stroʊk]

munkaütemfőnév

4567