Engelsk-Ungersk ordbok »

roach betyder på ungerska

EngelskaUngerska
encroaching adjective
[UK: ɪn.ˈkrəʊtʃ.ɪŋ]
[US: ɪnˈkro.ʊtʃ.ɪŋ]

betolakodó◼◼◼melléknév

tilosban járó◼◻◻melléknév

beleavatkozómelléknév

encroaching cattle [UK: ɪn.ˈkrəʊtʃ.ɪŋ ˈkæt.l̩]
[US: ɪnˈkro.ʊtʃ.ɪŋ ˈkæt.l̩]

tilosban járó jószág

encroachment [encroachments] noun
[UK: ɪn.ˈkrəʊt.ʃmənt]
[US: ɪnˈkro.ʊt.ʃmənt]

beavatkozás◼◼◼főnév

túlkapás◼◼◼főnév

térhódítás (jogtalan)◼◻◻főnév

lopakodásfőnév

encroachment on somebody's rights noun
[UK: ɪn.ˈkrəʊt.ʃmənt ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts]
[US: ɪnˈkro.ʊt.ʃmənt ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts]

jogsérelemfőnév

evidence based approach phrase

bizonyítékokon alapuló megközelítés◼◼◼kifejezés

German cockroach [German cockroaches] noun
[UK: ˈdʒɜː.mən ˈkɒ.krəʊtʃ]
[US: ˈdʒɝː.mən ˈkɒkroʊtʃ]

német csótány (Blattella germanica)◼◼◼főnév

svábbogár (Blattella germanica)főnév

heap reproaches on (somebody) [UK: hiːp rɪ.ˈprəʊ.tʃɪz ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈhiːp rɪˈpro.ʊ.tʃɪz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szemrehányásokkal áraszt el valakit (átv)

szemrehányásokkal halmoz el valakit (átv)

inapproachable adjective
[UK: ˌɪ.nə.ˈprəʊ.tʃəbl]
[US: ɪ.nəˈpro.ʊ.tʃə.bəl]

megközelíthetetlen◼◼◼melléknév

mindenekfölött kiemelkedőmelléknév

nem megközelíthetőmelléknév

nem összehasonlíthatómelléknév

összehasonlíthatatlanmelléknév

párját ritkítómelléknév

inrun (the approach ramp of a ski jump) noun
[UK: ˈɪnrʌn]
[US: ˈɪnrʌn]

sánc (síugró)főnév

irreproachable adjective
[UK: ˌɪ.rɪ.ˈprəʊ.tʃəb.l̩]
[US: ˌɪ.rɪˈpro.ʊ.tʃəb.l̩]

kifogástalan◼◼◼melléknév

feddhetetlen◼◼◼melléknév

hibátlan◼◻◻melléknév

gáncstalanmelléknév

knight without fear and without reproach [UK: naɪt wɪð.ˈaʊt fɪə(r) ənd wɪð.ˈaʊt rɪ.ˈprəʊtʃ]
[US: ˈnaɪt wɪð.ˈaʊt ˈfɪr ænd wɪð.ˈaʊt rɪˈproʊtʃ]

félelem és gáncs nélküli lovag

landing approach noun

bejövetelfőnév

live in reproach and ignomity [UK: lɪv ɪn rɪ.ˈprəʊtʃ ənd]
[US: ˈlɪv ɪn rɪˈproʊtʃ ænd]

szégyenben és gyalázatban él

long approach [UK: ˈlɒŋ ə.ˈprəʊtʃ]
[US: ˈlɔːŋ əˈproʊtʃ]

berepülés távolról

look of reproach [UK: lʊk əv rɪ.ˈprəʊtʃ]
[US: ˈlʊk əv rɪˈproʊtʃ]

szemrehányó tekintet

make approaches to (somebody) [UK: ˈmeɪk ə.ˈprəʊ.tʃɪz tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈmeɪk əˈpro.ʊ.tʃɪz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

közeledni próbál (valamihez)

nearest approach to (something) [UK: ˈnɪə.rɪst ə.ˈprəʊtʃ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈnɪ.rəst əˈproʊtʃ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

leginkább hasonló (valamihez)

pull-broach noun
[UK: pʊl brəʊtʃ]
[US: ˈpʊl broʊtʃ]

húzó üregelőfőnév

húzótűfőnév

húzótüskefőnév
műsz

push-broach noun
[UK: pʊʃ brəʊtʃ]
[US: ˈpʊʃ broʊtʃ]

nyomással működő üregelő tüskefőnév
műsz

reapproach [reapproached, reapproaching, reapproaches] verb
[UK: ˌriːəˈprəʊʧ ]
[US: ˌriəˈproʊʧ ]

újból közeledikige

reproach [reproaches] noun
[UK: rɪ.ˈprəʊtʃ]
[US: rɪˈproʊtʃ]

szemrehányás◼◼◼főnév

gyalázat◼◼◼főnév

szégyen◼◼◼főnév

2345