Engelsk-Ungersk ordbok »

revere betyder på ungerska

EngelskaUngerska
revere [revered, revering, reveres] verb
[UK: rɪ.ˈvɪə(r)]
[US: rɪ.ˈvɪr]

tisztel◼◼◼ige

nagyra becsül◼◻◻ige

revered adjective
[UK: rɪ.ˈvɪəd]
[US: rɪ.ˈvɪrd]

tisztelt◼◼◼melléknév

nagyra becsült◼◼◻melléknév

reverence [reverences] noun
[UK: ˈre.və.rəns]
[US: ˈre.və.rəns]

tisztelet◼◼◼főnév

hódolat◼◼◻főnév

nagyrabecsülés◼◼◻főnév

mély meghajlásfőnév

reverence verb
[UK: ˈre.və.rəns]
[US: ˈre.və.rəns]

tisztel◼◼◻ige

nagyra becsül◼◻◻ige

mélyen tisztelige

reverend [reverends] noun
[UK: ˈre.və.rənd]
[US: ˈre.və.rənd]

tisztelendő◼◼◼főnév

nagytiszteletű◼◼◻főnév

reverend adjective
[UK: ˈre.və.rənd]
[US: ˈre.və.rənd]

tiszteletre méltó◼◻◻melléknév

reverent adjective
[UK: ˈre.və.rənt]
[US: ˈre.və.rənt]

tiszteletteljes◼◼◼melléknév

áhítatos◼◼◻melléknév

tisztelő◼◻◻melléknév

reverential adjective
[UK: ˌre.və.ˈren.ʃl̩]
[US: ˌre.və.ˈren.tʃl̩]

tiszteletteljes◼◼◼melléknév

áhítatos◼◼◼melléknév

reverently adverb
[UK: ˈre.və.rənt.li]
[US: ˈre.və.rənt.li]

tiszteletteljesen◼◼◼határozószó

áhítatosan◼◻◻határozószó

reverer noun
[UK: rɪˈvɪərə ]
[US: rɪˈvɪrər ]

tisztelőfőnév

adore reverently [UK: ə.ˈdɔː(r) ˈre.və.rənt.li]
[US: ə.ˈdɔːr ˈre.və.rənt.li]

áhítatosan imád

be held in irreverence [UK: bi held ɪn ɪ.ˈre.və.rəns]
[US: bi ˈheld ɪn ɪ.ˈre.və.rəns]

nem tisztelik

blasphemy (irreverence toward something sacred) [blasphemies] noun
[UK: ˈblæ.sfə.mi]
[US: ˈblæ.sfə.mi]

istenkáromlás◼◼◼főnévThe angry mob wanted Jesus killed for blasphemy. = A feldühödött csőcselék Jézus halálát akarta istenkáromlásért.

hold somebody in reverence [UK: həʊld ˈsʌm.bə.di ɪn ˈre.və.rəns]
[US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈre.və.rəns]

nagy tiszteletben tart (valakit)

irreverence noun
[UK: ɪ.ˈre.və.rəns]
[US: ɪ.ˈre.və.rəns]

tiszteletlenség◼◼◼főnév

irreverent adjective
[UK: ɪ.ˈre.və.rənt]
[US: ɪ.ˈre.və.rənt]

tiszteletlen◼◼◼melléknév

fesztelen◼◻◻melléknév

túl fesztelenmelléknév

irreverently adverb
[UK: ɪ.ˈre.və.rənt.li]
[US: ɪ.ˈre.və.rənt.li]

tiszteletlenül◼◼◼határozószó

fesztelenülhatározószó

pay reverence to (somebody) [UK: peɪ ˈre.və.rəns tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpeɪ ˈre.və.rəns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

tiszteletét nyilvánítja (valakinek)

rev (Reverend) [revs] noun
[UK: rev]
[US: ˈrev]

tisztelendő (róm kat)◼◼◼főnév

rev (Reverend) adjective
[UK: rev]
[US: ˈrev]

nagytiszteletű (prot)◼◼◻melléknév

right reverend noun
[UK: raɪt ˈre.və.rənd]
[US: ˈraɪt ˈre.və.rənd]

főtisztelendő◼◼◼főnév

right reverend adjective
[UK: raɪt ˈre.və.rənd]
[US: ˈraɪt ˈre.və.rənd]

főtiszteletű◼◼◼melléknév