Engelsk-Ungersk ordbok »

quest betyder på ungerska

EngelskaUngerska
look questioningly at (somebody) [UK: lʊk ˈkwes.tʃə.nɪŋ.li ət ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈlʊk ˈkwes.tʃə.nɪŋ.li ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kérdő tekintetet vet (valakire)

kérdő tekintettel néz (valakire)

make a request verb
[UK: ˈmeɪk ə rɪ.ˈkwest]
[US: ˈmeɪk ə rɪ.ˈkwest]

kér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige

kérelmet előadige

kérést előadige

make request for (something) verb
[UK: ˈmeɪk rɪ.ˈkwest fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmeɪk rɪ.ˈkwest ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

kér (valamit) [~t, ~jen, ~ne]ige

moot question [UK: muːt ˈkwes.tʃən]
[US: ˈmuːt ˈkwes.tʃən]

vitás kérdés◼◼◼

multiple-choise questions [UK: ˈmʌltɪpl-choise ˈkwɛsʧənz ]
[US: ˈmʌltəpəl-choise ˈkwɛsʧənz ]

tesztkérdések

Negro question noun
[UK: ˈniː.ɡrəʊ ˈkwes.tʃən]
[US: ˈniːɡro.ʊ ˈkwes.tʃən]

négerkérdés◼◼◼főnév

négerproblémafőnév

No question! [UK: nəʊ ˈkwes.tʃən]
[US: ˈnoʊ ˈkwes.tʃən]

Naná!

not respond, ingore the request, give no answer, turn a deaf ear [UK: nɒt rɪ.ˈspɒnd]
[US: ˈnɑːt rə.ˈspɑːnd]

a füle botját sem mozdítja (átv)

on request [UK: ɒn rɪ.ˈkwest]
[US: ɑːn rɪ.ˈkwest]

kérésre◼◼◼

kívánságra◼◼◻

kívánatra

open question [UK: ˈəʊ.pən ˈkwes.tʃən]
[US: ˈoʊ.pən ˈkwes.tʃən]

nyílt kérdés◼◼◼

out of question adjective

vitathatatlanulmelléknév

out of question adverb

kétségkívülhatározószó

out of the question adjective
[UK: ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən]

lehetetlen◼◼◼melléknév

elképzelhetetlen◼◼◻melléknév

Out of the question! [UK: ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən]

Semmi esetre sem!◼◼◼

palter with a question [UK: ˈpɔːl.tə(r) wɪð ə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈpɔːrl.tər wɪθ ə ˈkwes.tʃən]

félvállról kezel egy kérdést

túl könnyen kezel egy kérdést

túl könnyen vesz egy kérdést

pester with questions [UK: ˈpe.stə(r) wɪð ˈkwes.tʃənz]
[US: ˈpe.stər wɪθ ˈkwes.tʃənz]

kérdésekkel gyötör

kérdésekkel zaklat

picaresque [picaresquer, picaresquest] adjective
[UK: ˌpɪk.ə.ˈresk]
[US: ˌpɪk.ə.ˈresk]

pikareszk◼◼◼melléknév

csintalanmelléknév

huncutmelléknév

selmamelléknév

selymamelléknév

ply somebody with questions [UK: plaɪ ˈsʌm.bə.di wɪð ˈkwes.tʃənz]
[US: ˈplaɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈkwes.tʃənz]

kérdésekkel ostromol (valakit)

pop the question [UK: pɒp ðə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈpɑːp ðə ˈkwes.tʃən]

megkéri a kezét◼◼◼

pose a question [UK: pəʊz ə ˈkwes.tʃən]
[US: poʊz ə ˈkwes.tʃən]

felvet egy kérdést

pre-Conquest [UK: pre ˈkɒŋ.kwest]
[US: ˈpriː ˈkɑːŋ.kwest]

1066 előtti◼◼◼

a normann hódítás előttGB

pre-Conquest Church of England [UK: pre ˈkɒŋ.kwest tʃɜːtʃ əv ˈɪŋ.ɡlənd]
[US: ˈpriː ˈkɑːŋ.kwest ˈtʃɝːtʃ əv ˈɪŋ.ɡlənd]

Anglikán egyház (1530-)GB

present a request [UK: prɪ.ˈzent ə rɪ.ˈkwest]
[US: ˈpre.zənt ə rɪ.ˈkwest]

bead egy kérelmet

benyújt egy kérelmet

previous question [UK: ˈpriː.vɪəs ˈkwes.tʃən]
[US: ˈpriː.viəs ˈkwes.tʃən]

halasztási indítvány

6789