Engelsk-Ungersk ordbok »

purpose betyder på ungerska

EngelskaUngerska
inexpedient (not to the purpose) adjective
[UK: ˌɪ.nɪk.ˈspiː.dɪənt]
[US: ˌɪ.nɪk.ˈspiː.dɪənt]

célszerűtlen◼◼◼melléknév

infirm of purpose adjective
[UK: ɪn.ˈfɜːm əv ˈpɜː.pəs]
[US: ˌɪn.ˈfɝːm əv ˈpɝː.pəs]

határozatlanmelléknév

infirmity of purpose noun
[UK: ɪn.ˈfɜː.mɪ.ti əv ˈpɜː.pəs]
[US: ˌɪn.ˈfɝː.mə.ti əv ˈpɝː.pəs]

akarathiányfőnév

határozatlanságfőnév

multipurpose adjective
[UK: ˌmʌlt.i.ˈpɜːp.əs]
[US: ˌmʌlt.i.ˈpɝːp.əs]

többcélú◼◼◼melléknév

fregolimelléknév

többféleképpen felhasználhatómelléknév

no purpose adverb
[UK: nəʊ ˈpɜː.pəs]
[US: ˈnoʊ ˈpɝː.pəs]

hiába◼◼◼határozószó

of ... purpose adjective

célúmelléknév

of set purpose adverb
[UK: əv set ˈpɜː.pəs]
[US: əv ˈset ˈpɝː.pəs]

szándékosan◼◼◼határozószó

on purpose adverb
[UK: ɒn ˈpɜː.pəs]
[US: ɑːn ˈpɝː.pəs]

szándékosan◼◼◼határozószó

direkt◼◼◼határozószó

tudatosan◼◻◻határozószó

szántszándékkal◼◻◻határozószó

on purpose to … [UK: ɒn ˈpɜː.pəs tuː]
[US: ɑːn ˈpɝː.pəs ˈtuː]

azzal a szándékkal, hogy …

prepare (for a certain purpose) [prepared, preparing, prepares] verb
[UK: prɪ.ˈpeə(r)]
[US: pri.ˈper]

összekészít◼◼◼ige

public purposes noun
[UK: ˈpʌ.blɪk ˈpɜː.pə.sɪz]
[US: ˈpʌ.blɪk ˈpɝː.pə.səz]

közcél◼◼◼főnév

realize its purpose verb

felismeri a céltige

repurpose

más célra újrahasznál

sense of purpose noun
[UK: sens əv ˈpɜː.pəs]
[US: ˈsens əv ˈpɝː.pəs]

céltudatosság◼◼◼főnév

célratörésfőnév

serve one's purpose [UK: sɜːv wʌnz ˈpɜː.pəs]
[US: ˈsɝːv wʌnz ˈpɝː.pəs]

megfelel a céljának

serve the purpose [UK: sɜːv ðə ˈpɜː.pəs]
[US: ˈsɝːv ðə ˈpɝː.pəs]

megfelel a célnak◼◼◼

serve the purpose of [UK: sɜːv ðə ˈpɜː.pəs əv]
[US: ˈsɝːv ðə ˈpɝː.pəs əv]

azt a célt szolgálja, hogy …

set purpose [UK: set ˈpɜː.pəs]
[US: ˈset ˈpɝː.pəs]

feltett szándék

szilárd elhatározás

setness of purpose noun
[UK: ˈsɛtnəs əv ˈpɜːpəs ]
[US: ˈsɛtnəs əv ˈpɜrpəs ]

elhatározottságfőnév

steadfastness of purpose [UK: ˈsted.fɑːst.nəs əv ˈpɜː.pəs]
[US: ˈsted.ˌfæst.nəs əv ˈpɝː.pəs]

céltudatos kitartás

stick to one's purpose [UK: stɪk tuː wʌnz ˈpɜː.pəs]
[US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ˈpɝː.pəs]

hű marad szándékához

kitart szándéka mellett

ragaszkodik szándékához

suffice for a purpose [UK: sə.ˈfaɪs fɔː(r) ə ˈpɜː.pəs]
[US: sə.ˈfaɪs ˈfɔːr ə ˈpɝː.pəs]

megfelel a célnak

the purpose adjective
[UK: ðə ˈpɜː.pəs]
[US: ðə ˈpɝː.pəs]

célszerű◼◼◼melléknév

hasznos◼◼◻melléknév

to all intents and purposes [UK: tuː ɔːl ɪn.ˈtents ənd ˈpɜː.pə.sɪz]
[US: ˈtuː ɔːl ˌɪn.ˈtents ænd ˈpɝː.pə.səz]

minden tekintetben◼◼◼

minden tekintetben teljesen◼◼◻

szemmel láthatólag◼◻◻

gyakorlatilag mindig

ultimate purpose [UK: ˈʌl.tɪ.mət ˈpɜː.pəs]
[US: ˈʌl.tə.mət ˈpɝː.pəs]

végső cél◼◼◼

useful (to the point, serving the purpose) adjective
[UK: ˈjuː.sfəl]
[US: ˈjuː.sfəl]

célravezető◼◼◼melléknév

1234