Engelsk-Ungersk ordbok »

prin betyder på ungerska

EngelskaUngerska
first flush of spring [UK: ˈfɜːst flʌʃ əv sprɪŋ]
[US: ˈfɝːst ˈfləʃ əv ˈsprɪŋ]

tavasz első jelentkezése

first principle noun

őselemfőnév

flat spring [UK: flæt sprɪŋ]
[US: ˈflæt ˈsprɪŋ]

lapos rugó

flatbed printing machine [UK: ˈflæt.ˌbed ˈprɪnt.ɪŋ mə.ˈʃiːn]
[US: ˈflæt.ˌbed ˈprɪnt.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn]

íves gyorssajtó

íves nyomógép

flowers redolent of springtime [UK: ˈflaʊəz ˈre.də.lənt əv ˈsprɪŋ.taɪm]
[US: ˈflaʊərz ˈre.də.lənt əv ˈsprɪŋ.ˌtaɪm]

tavasz illatát árasztó virágok

footprint [footprints] noun
[UK: ˈfʊt.prɪnt]
[US: ˈfʊt.ˌprɪnt]

lábnyom◼◼◼főnévWe found the footprints in the sand. = Megtaláltuk a lábnyomokat a homokban.

footprints of a bear noun

medvelábnyomfőnév

forward spring [UK: ˈfɔː.wəd sprɪŋ]
[US: ˈfɔːr.wərd ˈsprɪŋ]

korán beköszöntő tavasz

four-colour print noun
[UK: fɔː(r) ˈkʌ.lə(r) prɪnt]
[US: ˈfɔːr ˈkʌ.lər ˈprɪnt]

négyszínnyomatfőnév

full elliptic spring [UK: fʊl ɪ.ˈlɪp.tɪk sprɪŋ]
[US: ˈfʊl ɪ.ˈlɪp.tɪk ˈsprɪŋ]

teljes elliptikus rugó

fundamental principle noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˈprɪn.səp.l̩]
[US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˈprɪn.səp.l̩]

alapelv◼◼◼főnév

gas spring noun

gázrugó◼◼◼főnév

gold spring noun
[UK: ɡəʊld sprɪŋ]
[US: ɡoʊld ˈsprɪŋ]

hajszálrugófőnév

governing principle noun
[UK: ˈɡʌv.n̩.ɪŋ ˈprɪn.səp.l̩]
[US: ˈɡʌ.vərn.ɪŋ ˈprɪn.səp.l̩]

irányelv◼◼◼főnév

gravure printing noun
[UK: ɡrə.ˈvjʊə(r) ˈprɪnt.ɪŋ]
[US: ɡrə.ˈvjʊər ˈprɪnt.ɪŋ]

mélynyomtatás◼◼◼főnév

guiding principle noun
[UK: ˈɡaɪd.ɪŋ ˈprɪn.səp.l̩]
[US: ˈɡaɪd.ɪŋ ˈprɪn.səp.l̩]

vezérelv◼◼◼főnév

irányelv◼◼◼főnév

gushing spring [UK: ˈɡʌʃ.ɪŋ sprɪŋ]
[US: ˈɡʌʃ.ɪŋ ˈsprɪŋ]

ömlő forrás

hair-spring noun
[UK: heə(r) sprɪŋ]
[US: ˈher ˈsprɪŋ]

hajszálrugófőnév

handspring [handsprings] noun
[UK: ˈhænd.sprɪŋ]
[US: ˈhænd.ˌsprɪŋ]

kézen átfordulás◼◼◼főnév

have a sprinkling of (something) verb
[UK: həv ə ˈsprɪŋk.l̩.ɪŋ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ə ˈsprɪŋk.l̩.ɪŋ əv ˈsʌm.θɪŋ]

konyít (valamihez) [~ott, ~son, ~ana]ige

have one's principles fixedly set before one [UK: həv wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z ˈfɪk.sɪd.li set bɪ.ˈfɔː(r) wʌn]
[US: həv wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z ˈfɪk.sɪd.li ˈset bɪ.ˈfɔːr wʌn]

határozott elvei vannak

határozott elveket követ

he had the essay put in print [UK: hiː həd ðə e.ˈseɪ ˈpʊt ɪn prɪnt]
[US: ˈhiː həd ðə e.ˈseɪ ˈpʊt ɪn ˈprɪnt]

kinyomtatta az értekezést

headspring noun
[UK: ˈhed.sprɪŋ]
[US: ˈhed.ˌsprɪŋ]

forrás [~t, ~a, ~ok]főnév

Heisenberg uncertainty principle noun

Heisenberg-féle határozatlansági elv◼◼◼főnév

high-principled adjective
[UK: haɪ ˈprɪn.səp.l̩d]
[US: ˈhaɪ ˈprɪn.səp.l̩d]

fennköltmelléknév

high principles [UK: haɪ ˈprɪn.səp.l̩z]
[US: ˈhaɪ ˈprɪn.səp.l̩z]

emelkedett erkölcsi szempontok

erkölcsi szempontok

his name was printed on her heart [UK: hɪz ˈneɪm wɒz ˈprɪn.tɪd ɒn hɜː(r) hɑːt]
[US: ˈhɪz ˈneɪm wəz ˈprɪn.təd ɑːn hər ˈhɑːrt]

neve szívébe vésődött

hoof-print noun
[UK: huːf prɪnt]
[US: ˈhuːf ˈprɪnt]

patanyom◼◼◼főnév

hope springs eternal [UK: həʊp sprɪŋz ɪ.ˈtɜːn.l̩]
[US: hoʊp ˈsprɪŋz ˌɪ.ˈtɝː.nl̩]

a remény hal meg utoljára◼◼◼

a remény örökké él◼◼◻

hot spring noun
[UK: hɒt sprɪŋ]
[US: hɑːt ˈsprɪŋ]

meleg forrás◼◼◼főnév

hőforrás (víz)◼◼◼főnév

Hot Springs National Park noun
[UK: hɒt sprɪŋz ˈnæ.ʃnəl pɑːk]
[US: hɑːt ˈsprɪŋz ˈnæ.ʃə.nəl ˈpɑːrk]

Hot Springs Nemzeti Park◼◼◼főnév

if you could spring to five hundred pounds [UK: ɪf juː kʊd sprɪŋ tuː faɪv ˈhʌn.drəd paʊndz]
[US: ˈɪf ˈjuː ˈkʊd ˈsprɪŋ ˈtuː ˈfaɪv ˈhʌn.drəd ˈpaʊndz]

ha el tudnál menni ötszáz fontig

imprint [imprints] noun
[UK: ɪm.ˈprɪnt]
[US: ˌɪm.ˈprɪnt]

impresszum [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

lenyomat (bélyegzőé)◼◼◼főnév

91011