Engelsk-Ungersk ordbok »

pressed betyder på ungerska

EngelskaUngerska
press [pressed, pressed, pressing, presses] irregular verb
[UK: pres]
[US: ˈpres]

rekvirálige

sanyargatige

pressed by one's creditors [UK: prest baɪ wʌnz ˈkre.dɪ.təz]
[US: ˈprest baɪ wʌnz ˈkre.də.tərz]

hitelezői által szorongatva

pressed flower

préselt virág◼◼◼

pressed for space [UK: prest fɔː(r) speɪs]
[US: ˈprest ˈfɔːr ˈspeɪs]

helyszűke miatt

appressed adjective
[UK: əprˈest]
[US: əprˈest]

lelapítottmelléknév

lenyomottmelléknév

összenyomottmelléknév

be expressed verb

kifejeződik◼◼◼ige

be hard pressed [UK: bi hɑːd prest]
[US: bi ˈhɑːrd ˈprest]

kétségbeejtő helyzetben van

nyomasztó helyzetben van

sarkában vannak

be hard pressed for time [UK: bi hɑːd prest fɔː(r) ˈtaɪm]
[US: bi ˈhɑːrd ˈprest ˈfɔːr ˈtaɪm]

sürgeti az idő

be impressed by (something) [UK: bi ɪm.ˈprest baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌɪm.ˈprest baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

nagy hatással van rá (valami)

be pressed [UK: bi prest]
[US: bi ˈprest]

el van árasztva

el van halmozva

be pressed for money [UK: bi prest fɔː(r) ˈmʌ.ni]
[US: bi ˈprest ˈfɔːr ˈmʌ.ni]

pénzszűkében áll

be pressed for time [UK: bi prest fɔː(r) ˈtaɪm]
[US: bi ˈprest ˈfɔːr ˈtaɪm]

időzavarban van

beat between two impressed frequencies [UK: biːt bɪ.ˈtwiːn ˈtuː ɪm.ˈprest ˈfriː.kwən.sɪz]
[US: ˈbiːt bɪ.ˈtwiːn ˈtuː ˌɪm.ˈprest ˈfriː.kwən.siz]

két heterodin frekvencia közötti lebegés

cold-pressed [UK: kəʊld prest]
[US: koʊld ˈprest]

hidegen sajtolt◼◼◼

compressed adjective
[UK: kəm.ˈprest]
[US: kəm.ˈprest]

tömörített (comprimatus)◼◼◼melléknév

komprimált (comprimatus)◼◻◻melléknév

compress [compressed, compressing, compresses] verb
[UK: kəm.ˈpres]
[US: ˈkɑːm.pres]

tömörít◼◼◼ige

sűrít◼◼◼ige

összenyom◼◼◻ige

összeprésel◼◼◻ige

komprimál◼◻◻ige

összehúzódik◼◻◻ige

zsúfolige

rövidre fogige

compressed air noun

sűrített levegő◼◼◼főnév

compressed-air brake [UK: kəmˈprɛst eə breɪk ]
[US: kəmˈprɛst ɛr breɪk ]

légnyomásos fék

compressed slack [UK: kəm.ˈprest slæk]
[US: kəm.ˈprest sˈlæk]

sajtolt szén

compressed slack noun
[UK: kəm.ˈprest slæk]
[US: kəm.ˈprest sˈlæk]

brikettfőnév

decompress [decompressed, decompressing, decompresses] verb
[UK: ˌdiːk.əm.ˈpres]
[US: ˌdiːk.əm.ˈpres]

csökkent (nyomást)◼◼◼ige

nyomást csökkentige

nyomást megszüntetige

depressed adjective
[UK: dɪ.ˈprest]
[US: də.ˈprest]

depressziós◼◼◼melléknévJohn got depressed. = John depressziós lett.

lehangolt◼◼◻melléknévJohn is a little depressed. = John egy kicsit lehangolt.

levert (deprimatus, dysthymicus, dispositus)◼◼◻melléknévHe is very depressed. = Nagyon levert hangulatú.

123