Engelsk-Ungersk ordbok »

powers betyder på ungerska

EngelskaUngerska
concurrent powers [UK: kənˈk.ʌ.rənt ˈpaʊəz]
[US: kənˈk.ɜː.rənt ˈpaʊərz]

együttfutó főhatalmak

közös hatalom

vetélkedő főhatalmak

vetélkedő szuverenitás

delegate powers [UK: ˈde.lɪ.ɡeɪt ˈpaʊəz]
[US: ˈde.lə.ˌɡet ˈpaʊərz]

hatáskört átruház

hatáskört ráruház

jogkört átruház

jogkört ráruház

disempower [disempowered, disempowering, disempowers] verb

hatalomtól megfosztige

division of powers [UK: dɪ.ˈvɪʒ.n̩ əv ˈpaʊəz]
[US: dɪ.ˈvɪʒ.n̩ əv ˈpaʊərz]

hatáskörök szétválasztása

empower [empowered, empowering, empowers] verb
[UK: ɪm.ˈpaʊə(r)]
[US: ˌɪm.ˈpaʊər]

felhatalmaz [~ott, hatalmazzon fel, ~na]◼◼◼ige

feljogosít◼◼◻ige

képessé tesz◼◼◻ige

meghatalmaz [~ott, hatalmazzon meg, ~na]◼◻◻ige

exceed one's powers [UK: ɪk.ˈsiːd wʌnz ˈpaʊəz]
[US: ɪk.ˈsiːd wʌnz ˈpaʊərz]

túllépi a hatáskörét

túllépi a jogkörét

full powers noun
[UK: fʊl ˈpaʊəz]
[US: ˈfʊl ˈpaʊərz]

teljhatalom◼◼◼főnév

furnish somebody with full powers [UK: ˈfɜː.nɪʃ ˈsʌm.bə.di wɪð fʊl ˈpaʊəz]
[US: ˈfɝː.ˌnɪʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈfʊl ˈpaʊərz]

szabad kezet ad (valakinek)

teljhatalmat ad (valakinek)

go beyond one's powers [UK: ɡəʊ bɪ.ˈjɒnd wʌnz ˈpaʊəz]
[US: ˈɡoʊ bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈpaʊərz]

túllépi a hatáskörét

túllépi a jogkörét

great powers [UK: ˈɡreɪt ˈpaʊəz]
[US: ˈɡreɪt ˈpaʊərz]

nagyhatalmak◼◼◼

his powers are falling [UK: hɪz ˈpaʊəz ə(r) ˈfɔːl.ɪŋ]
[US: ˈhɪz ˈpaʊərz ˈɑːr ˈfɑːl.ɪŋ]

erői hanyatlanak

szellemileg hanyatlik

large powers [UK: lɑːdʒ ˈpaʊəz]
[US: ˈlɑːrdʒ ˈpaʊərz]

széles körű hatalom

manpower [manpowers] noun
[UK: ˈmæn.paʊə(r)]
[US: ˈmæn.ˌpɑː.wər]

munkaerő◼◼◼főnév

létszám◼◼◻főnév

emberanyag (katonai)◼◼◻főnév

élőerő◼◻◻főnév

emberi erő◼◻◻főnév

munkásanyagfőnév

munkáslétszámfőnév

Merciful powers! [UK: ˈmɜː.sɪ.fəl ˈpaʊəz]
[US: ˈmɝː.sə.fəl ˈpaʊərz]

Ó egek!

overpower [overpowered, overpowering, overpowers] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpaʊə(r)]
[US: ˌoʊv.ə.ˈpaʊə(r)]

legyőz◼◼◼ige

túlerő◼◼◻ige

leigáz [~ott, igázzon le, ~na]◼◼◻ige

túlerőben van◼◻◻ige

lebír◼◻◻ige

lefogige

bódít [~ott, ~son, ~ana]ige

1234