Engelsk-Ungersk ordbok »

posse betyder på ungerska

EngelskaUngerska
protection of possession noun

birtokvédelem◼◼◼főnév

put in possession of (something) [UK: ˈpʊt ɪn pə.ˈzeʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpʊt ɪn pə.ˈzeʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

birtokába juttat (valaminek)

put into possession [UK: ˈpʊt ˈɪn.tə pə.ˈzeʃ.n̩]
[US: ˈpʊt ˌɪn.ˈtuː pə.ˈzeʃ.n̩]

birtokba helyez

regain one's self-possession verb
[UK: rɪ.ˈɡeɪn wʌnz self]
[US: rə.ˈɡeɪn wʌnz ˈself]

lehiggadige

repossess [repossessed, repossessing, repossesses] verb
[UK: ˌriː.pə.ˈzes]
[US: ˌri.pə.ˈzes]

tulajdonába visszahelyezige

újra birtokolige

repossession noun
[UK: ˌriː.pə.ˈzeʃ.n̩]
[US: ˌri.pə.ˈzeʃ.n̩]

visszaszerzés◼◼◼főnév

újbóli birtokbavétel◼◼◻főnév

right of possession noun

birtokjogfőnév

self-possessed adjective
[UK: ˌself pə.ˈzest]
[US: ˌself pə.ˈzest]

higgadt◼◼◼melléknév

magán uralkodni tudó◼◻◻melléknév

self-possession noun
[UK: self pə.ˈzeʃ.n̩]
[US: ˈself pə.ˈzeʃ.n̩]

önuralom◼◼◼főnév

nyugodtság◼◼◻főnév

higgadtság◼◻◻főnév

struggle like all possessed [UK: ˈstrʌɡ.l̩ ˈlaɪk ɔːl pə.ˈzest]
[US: ˈstrʌɡ.l̩ ˈlaɪk ɔːl pə.ˈzest]

küzd, mint a fenevadak

take possession of (something) verb
[UK: teɪk pə.ˈzeʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈteɪk pə.ˈzeʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

megszerez (valamit)◼◼◼ige

birtokba vesz (valamit)◼◼◻ige

tenant in possession [UK: ˈte.nənt ɪn pə.ˈzeʃ.n̩]
[US: ˈte.nənt ɪn pə.ˈzeʃ.n̩]

birtokban levő bérlő

the tree in posse lies in the seed [UK: ðə triː ɪn ˈpɒ.si laɪz ɪn ðə siːd]
[US: ðə ˈtriː ɪn ˈpɑː.si ˈlaɪz ɪn ðə ˈsiːd]

a jövendő fa benne rejlik a magban (átv)

underpossessed adjective
[UK: ˌʌndəpəzˈest]
[US: ˌʌndɚpəzˈest]

szegénymelléknév

vagyontalanmelléknév
US

unpossessed adjective
[UK: ˌʌnpəˈzɛst ]
[US: ʌnpəˈzɛst ]

el nem foglaltmelléknév

hatalmába nem kerítettmelléknév

hatalmában nem tartottmelléknév

nem bírt (föld, ingóság)melléknév

nem birtokolt (valami)melléknév

senki által nem birtokoltmelléknév

unprepossessed adjective
[UK: ˈʌn.ˌpriː.pə.ˈzest]
[US: ˈʌn.ˌpriː.pə.ˈzest]

elfogulatlanmelléknév

előítéletmentesmelléknév

unprepossessing adjective
[UK: ˌʌn.priː.pə.ˈzes.ɪŋ]
[US: ˌʌn.priː.pə.ˈzes.ɪŋ]

ellenszenves◼◼◼melléknév

vacant possession [UK: ˈveɪkənt pə.ˈzeʃ.n̩]
[US: ˈveɪkənt pə.ˈzeʃ.n̩]

azonnal beköltözhető

well possessed adjective
[UK: wel pə.ˈzest]
[US: ˈwel pə.ˈzest]

gazdag◼◼◼melléknév

What possesed him to do it? [UK: ˈwɒt]
[US: ˈhwʌt]

Mi vitte rá őt erre?

234