| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| penny dreadful noun [UK: ˈpe.ni ˈdred.fəl] [US: ˈpe.ni ˈdred.fəl] | ponyvaregény◼◼◼főnév ponyva [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév rémregény◼◼◻főnév |
| penny dreadful [UK: ˈpe.ni ˈdred.fəl] [US: ˈpe.ni ˈdred.fəl] | |
| penny-dreadful noun | filléres rémtörténetfőnév ponyvaregényfőnév |
| penny-dreadful adjective | rémtörténetmelléknév |