Engelsk-Ungersk ordbok »

once too often betyder på ungerska

EngelskaUngerska
once too often [UK: wʌns tuː ˈɒf.n̩]
[US: ˈwəns ˈtuː ˈɔːf.n̩]

a kelleténél többször◼◼◼

kelleténél többször◼◼◼

the pitcher goes to the well once too often [UK: ðə ˈpɪ.tʃə(r) ɡəʊz tuː ðə wel wʌns tuː ˈɒf.n̩]
[US: ðə ˈpɪ.tʃər ɡoʊz ˈtuː ðə ˈwel ˈwəns ˈtuː ˈɔːf.n̩]

addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik (átv)