| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| on time adverb [UK: ɒn ˈtaɪm] [US: ɑːn ˈtaɪm] | időben◼◼◼határozószó pontosan◼◼◻határozószó jókor◼◼◻határozószó |
| on time adjective [UK: ɒn ˈtaɪm] [US: ɑːn ˈtaɪm] | pontos◼◼◻melléknév |
| on time delivery noun | időben történő szállítás◼◼◼főnév pontos szállításfőnév |
| on time delivery | |
| acceleration time [acceleration times] noun [UK: ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ ˈtaɪm] [US: ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ ˈtaɪm] | gyorsulási idő◼◼◼főnév felgyorsulási időfőnév |
| be dead on time [UK: bi ded ɒn ˈtaɪm] [US: bi ˈded ɑːn ˈtaɪm] | |
| be on time adjective [UK: bi ɒn ˈtaɪm] [US: bi ɑːn ˈtaɪm] | pontos◼◼◼melléknév |
| be on time [UK: bi ɒn ˈtaɪm] [US: bi ɑːn ˈtaɪm] | időben van◼◻◻ |
| common time [UK: ˈkɒ.mən ˈtaɪm] [US: ˈkɑː.mən ˈtaɪm] | |
| deceleration time [deceleration times] noun [UK: ˌdiː.ˈse.lə.reɪʃ.n̩ ˈtaɪm] [US: də.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ ˈtaɪm] | lassítási idő◼◼◼főnév |
| detention time [UK: dɪ.ˈten.ʃn̩ ˈtaɪm] [US: də.ˈten.ʃn̩ ˈtaɪm] | |
| duration time noun [UK: djʊ.ˈreɪʃ.n̩ ˈtaɪm] [US: dʊ.ˈreɪʃ.n̩ ˈtaɪm] | időtartam◼◼◼főnév |
| duration time [UK: djʊ.ˈreɪʃ.n̩ ˈtaɪm] [US: dʊ.ˈreɪʃ.n̩ ˈtaɪm] | |
| execution time noun | végrehajtási idő◼◼◼főnév |
| he’s dead on time [UK: hiːz ded ɒn ˈtaɪm] [US: hiz ˈded ɑːn ˈtaɪm] | |
| in anticipation (time) adverb [UK: ɪn æn.ˌtɪ.sɪ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ɪn æn.ˌtɪ.sə.ˈpeɪʃ.n̩] | előre (idő)◼◼◼határozószó |
| not on time adverb | nem időben◼◼◼határozószó késve◼◼◻határozószó |
| not on time adjective | pontatlan◼◻◻melléknév |
| production time noun | gyártási idő◼◼◼főnév termelési idő◼◼◻főnév |
| question time noun | kérdezési idő◼◼◼főnév interpellációs időfőnév kérdésidőfőnév |
| reaction time noun | reakcióidő◼◼◼főnév |
| relaxation time [relaxation times] noun [UK: ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩ ˈtaɪm] [US: ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩ ˈtaɪm] | relaxációs idő◼◼◼főnév |
| retention time [retention times] noun [UK: rɪ.ˈten.ʃn̩ ˈtaɪm] [US: ri.ˈten.ʃn̩ ˈtaɪm] | tartózkodási idő◼◼◼főnév visszatartási idő◼◼◻főnév megtartási időfőnév |
| transition time [UK: træn.ˈzɪʃ.n̩ ˈtaɪm] [US: træn.ˈzɪʃ.n̩ ˈtaɪm] | |
| transition time noun [UK: træn.ˈzɪʃ.n̩ ˈtaɪm] [US: træn.ˈzɪʃ.n̩ ˈtaɪm] | átmeneti idő◼◼◼főnév |
| transmission time noun [UK: trænz.ˈmɪʃ.n̩ ˈtaɪm] [US: træn.ˈsmɪʃ.n̩ ˈtaɪm] | adásidő◼◼◼főnév |