Engelsk-Ungersk ordbok »

mount betyder på ungerska

EngelskaUngerska
gross amount business

bruttó összeg◼◼◼

gross (whole amount, to tal) [grosser, grossest] adjective
[UK: ɡrəʊs]
[US: ɡroʊs]

bruttó◼◼◼melléknév

Guadalupe Mountains National Park noun
[UK: ˌɡwɑː.də.ˈluːp ˈmaʊn.tɪnz ˈnæ.ʃnəl pɑːk]
[US: ˌɡwɑː.də.ˈluːp ˈmaʊn.tənz ˈnæ.ʃə.nəl ˈpɑːrk]

Guadalupe Mountains Nemzeti Park◼◼◼főnév

guard-mounting noun
[UK: ɡɑːd ˈmaʊnt.ɪŋ]
[US: ˈɡɑːrd ˈmaʊnt.ɪŋ]

őrségváltásfőnév

gulp (amount of drink that is swallowed at once) [gulps] noun
[UK: ɡʌlp]
[US: ˈɡəlp]

korty◼◼◼főnévI drank it in a gulp. = Egy kortyra megittam.

gun-mount noun
[UK: ɡʌn maʊnt]
[US: ˈɡən ˈmaʊnt]

gépágyúágyazatfőnév

géppuskaágyazatfőnév

handful (amount held in hand) [handsful] noun
[UK: ˈhænd.fʊl]
[US: ˈhænd.ˌfʊl]

maroknyi (mennyiség)◼◼◼főnévThe boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box. = A fiú egy maroknyi földimogyorót gyűjtött és tett egy kis dobozba.

maréknyi (mennyiség)◼◼◼főnévOnly a handful of people know the fact. = Csak maréknyi ember ismeri a tényeket.

he will never amount to much [UK: hiː wɪl ˈne.və(r) ə.ˈmaʊnt tuː ˈmʌtʃ]
[US: ˈhiː wɪl ˈne.vər ə.ˈmaʊnt ˈtuː ˈmʌtʃ]

sohasem viszi sokra

How much will that amount to?

Mennyi lesz? (rendelésnél összeg)

if the mountain won't come to Muhammad then Muhammad must go to the mountain [UK: ɪf ðə ˈmaʊn.tɪn wəʊnt kʌm tuː mə.ˈhæ.mɪd ðen mə.ˈhæ.mɪd mʌst ɡəʊ tuː ðə ˈmaʊn.tɪn]
[US: ˈɪf ðə ˈmaʊn.tən woʊnt ˈkəm ˈtuː mʊ.ˈhɑː.məd ˈðen mʊ.ˈhɑː.məd ˈməst ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈmaʊn.tən]

ha a hegy nem megy Mohamedhez, Mohamed megy a hegyhez

in small amounts [UK: ɪn smɔːl ə.ˈmaʊnts]
[US: ɪn ˈsmɒl ə.ˈmaʊnts]

kis tételekben◼◼◼

insurmountability noun
[UK: ˌɪnsə(ː)ˌmaʊntəˈbɪlɪti ]
[US: ˌɪnsərˌmaʊntəˈbɪlɪti ]

áthidalhatatlanságfőnév

leküzdhetetlenségfőnév

insurmountable adjective
[UK: ˌɪn.sə.ˈmaʊn.təb.l̩]
[US: ˌɪn.sər.ˈmaʊn.təb.l̩]

leküzdhetetlen◼◼◼melléknévThe social divide between us is insurmountable. = Leküzdhetetlen közöttünk a társadalmi szakadék.

áthághatatlan◼◼◻melléknév

iron mounting noun
[UK: ˈaɪən ˈmaʊnt.ɪŋ]
[US: ˈaɪərn ˈmaʊnt.ɪŋ]

vasalásfőnév

vasveretfőnév

veretfőnév

it amounts to that [UK: ɪt ə.ˈmaʊnts tuː ðæt]
[US: ˈɪt ə.ˈmaʊnts ˈtuː ˈðæt]

az annyit jelent, hogy …

it amounts to this [UK: ɪt ə.ˈmaʊnts tuː ðɪs]
[US: ˈɪt ə.ˈmaʊnts ˈtuː ðɪs]

ez annyit jelent, hogy …

it is of little amount [UK: ɪt ɪz əv ˈlɪt.l̩ ə.ˈmaʊnt]
[US: ˈɪt ˈɪz əv ˈlɪt.l̩ ə.ˈmaʊnt]

csekély jelentőségű

nem fontos

it's the mountain in labour [UK: ɪts ðə ˈmaʊn.tɪn ɪn ˈleɪb.ə(r)]
[US: ɪts ðə ˈmaʊn.tən ɪn ˈleɪb.r̩]

a hegy vajúdik

Kingsmountite noun
[UK: kˈɪŋsmaʊntˌaɪt]
[US: kˈɪŋsmaʊntˌaɪt]

kingsmountit (ásv)főnév

lens-mount noun
[UK: lenz maʊnt]
[US: ˈlenz ˈmaʊnt]

lencsefoglalatfőnév
fényk

lie under a mountain [UK: laɪ ˈʌnd.ə(r) ə ˈmaʊn.tɪn]
[US: ˈlaɪ ˈʌnd.r̩ ə ˈmaʊn.tən]

hegy lábánál fekszik

line of mountains noun
[UK: laɪn əv ˈmaʊn.tɪnz]
[US: ˈlaɪn əv ˈmaʊn.tənz]

hegylánc◼◼◼főnév

lord paramount noun
[UK: lɔːd ˈpæ.rə.maʊnt]
[US: ˈlɔːrd ˈpe.rə.ˌmɑːwnt]

hűbérúrfőnév

mid-mountain noun

középhegységfőnév

middle-mountain noun

középhegységfőnév

mt (mountain) [mts] noun
[UK: maʊnt]
[US: ˈmaʊnt]

hegy◼◼◼főnévI'm going to climb Mt. Fuji. = Meg fogom mászni a Fuji hegyet.

negligible amount [UK: ˈne.ɡlɪ.dʒəb.l̩ ə.ˈmaʊnt]
[US: ˈne.ɡlə.dʒəb.l̩ ə.ˈmaʊnt]

jelentéktelen összeg◼◼◼

no amount of … pronoun
[UK: nəʊ ə.ˈmaʊnt əv]
[US: ˈnoʊ ə.ˈmaʊnt əv]

semennyi …névmás

no amount of … noun
[UK: nəʊ ə.ˈmaʊnt əv]
[US: ˈnoʊ ə.ˈmaʊnt əv]

semmi …főnév

other amount [UK: ˈʌð.ə(r) ə.ˈmaʊnt]
[US: ˈʌð.r̩ ə.ˈmaʊnt]

egyéb összeg◼◼◼

overmount verb
[UK: ˌəʊvəˈmaʊnt ]
[US: ˌoʊvərˈmaʊnt ]

felülemelkedik (valamin)ige

felülmúl (valamit)ige

paramount adjective
[UK: ˈpæ.rə.maʊnt]
[US: ˈpe.rə.ˌmɑːwnt]

kiemelkedő◼◼◼melléknév

6789