Engelsk-Ungersk ordbok »
main betyder på ungerska
| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| production maintenance technician [UK: prə.ˈdʌk.ʃn̩ ˈmeɪn.tə.nəns tek.ˈnɪʃ.n̩] [US: prə.ˈdək.ʃn̩ ˈmeɪn.tə.nəns tek.ˈnɪʃ.n̩] | |
| protein domain [protein domains] noun [UK: ˈprəʊ.tiːn dəʊ.ˈmeɪn] [US: ˈproʊ.tiːn doʊ.ˈmeɪn] | fehérjedoménfőnév |
| ptomaine noun [UK: ˈtəʊ.meɪn] [US: ˈtoʊ.meɪn] | hullaméreg (ptomain)◼◼◼főnév ptomain (ptomain) [~t, ~ja]főnév |
| ptomaine poisoning noun [UK: ˈtəʊ.meɪn ˈpɔɪz.n̩.ɪŋ] [US: ˈtoʊ.meɪn ˈpɔɪz.n̩.ɪŋ] | hullamérgezésfőnév |
| public domain noun [UK: ˈpʌ.blɪk dəʊ.ˈmeɪn] [US: ˈpʌ.blɪk doʊ.ˈmeɪn] | közkincs◼◼◼főnév |
| public supply mains [UK: ˈpʌ.blɪk sə.ˈplaɪ meɪnz] [US: ˈpʌ.blɪk sə.ˈplaɪ ˈmeɪnz] | |
| remain [remained, remaining, remains] verb [UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn] | marad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige megmarad◼◼◻igeWords fly, texts remain. = A szó elszáll, az írás megmarad. tartózkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige maradvány◼◼◻ige hátramarad◼◻◻ige fennmaradige |
| remain a widow [UK: rɪ.ˈmeɪn ə ˈwɪ.dəʊ] [US: rə.ˈmeɪn ə ˈwɪdo.ʊ] | |
| remain acquainted with (somebody) phrase | kapcsolatot tart fenn (valakivel)kifejezés |
| remain alive after a dangerous situation [UK: rɪ.ˈmeɪn ə.ˈlaɪv ˈɑːf.tə(r) ə ˈdeɪn.dʒə.rəs ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: rə.ˈmeɪn ə.ˈlaɪv ˈæf.tər ə ˈdeɪn.dʒə.rəs ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩] | |
| remain behind verb [UK: rɪ.ˈmeɪn bɪ.ˈhaɪnd] [US: rə.ˈmeɪn bə.ˈhaɪnd] | marad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige hátramarad◼◼◻ige visszamarad◼◻◻ige ottmaradige |
| remain behind [UK: rɪ.ˈmeɪn bɪ.ˈhaɪnd] [US: rə.ˈmeɪn bə.ˈhaɪnd] | |
| remain entirely on the defensive [UK: rɪ.ˈmeɪn ɪn.ˈtaɪə.li ɒn ðə dɪ.ˈfen.sɪv] [US: rə.ˈmeɪn en.ˈtaɪər.li ɑːn ðə də.ˈfen.sɪv] | |
| remain faithful verb [UK: rɪ.ˈmeɪn ˈfeɪθ.fəl] [US: rə.ˈmeɪn ˈfeɪθ.fəl] | kitart◼◼◼ige |
| remain for ever one [UK: rɪ.ˈmeɪn fɔː(r) ˈev.ə(r) wʌn] [US: rə.ˈmeɪn ˈfɔːr ˈev.r̩ wʌn] | |
| remain in a particular place [UK: rɪ.ˈmeɪn ɪn ə pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r) ˈpleɪs] [US: rə.ˈmeɪn ɪn ə pər.ˈtɪ.kjə.lər ˈpleɪs] | |
| remain in one's proper sphere [UK: rɪ.ˈmeɪn ɪn wʌnz ˈprɒ.pə(r) sfɪə(r)] [US: rə.ˈmeɪn ɪn wʌnz ˈprɑː.pər sˈfɪr] | |
| remain loyal verb [UK: rɪ.ˈmeɪn ˈlɔɪəl] [US: rə.ˈmeɪn ˌlɔɪəl] | kitart◼◼◼ige |
| remain master of the field [UK: rɪ.ˈmeɪn ˈmɑːst.ə(r) əv ðə fiːld] [US: rə.ˈmeɪn ˈmæst.r̩ əv ðə ˈfiːld] | |
| remain on hand [UK: rɪ.ˈmeɪn ɒn hænd] [US: rə.ˈmeɪn ɑːn ˈhænd] | |
| remain open-mouthed with astonishment [UK: rɪ.ˈmeɪn ˈəʊ.pən maʊðd wɪð ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt] [US: rə.ˈmeɪn ˈoʊ.pən ˈmaʊðd wɪθ ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt] | |
| remain rooted to the spot [UK: rɪ.ˈmeɪn ˈruː.tɪd tuː ðə spɒt] [US: rə.ˈmeɪn ˈruː.təd ˈtuː ðə ˈspɑːt] | |
| remain silent verb [UK: rɪ.ˈmeɪn ˈsaɪ.lənt] [US: rə.ˈmeɪn ˈsaɪ.lənt] | hallgat [~ott, hallgasson, ~na]◼◼◼ige |
| remain single [UK: rɪ.ˈmeɪn ˈsɪŋ.ɡl̩] [US: rə.ˈmeɪn ˈsɪŋ.ɡl̩] | |
| remain uncoloured by somebody's teaching [UK: rɪ.ˈmeɪn ˌʌnˈk.ʌ.ləd baɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtiːtʃ.ɪŋ] [US: rə.ˈmeɪn ˌʌnˈk.ʌ.ləd baɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtiːtʃ.ɪŋ] | |
| remain uncovered [UK: rɪ.ˈmeɪn ʌnˈk.ʌ.vəd] [US: rə.ˈmeɪn ʌnˈk.ə.vərd] |
