Engelsk-Ungersk ordbok »

land somebody in a nice fix betyder på ungerska

EngelskaUngerska
land somebody in a nice fix [UK: lænd ˈsʌm.bə.di ɪn ə naɪs fɪks]
[US: ˈlænd ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ə ˈnaɪs ˈfɪks]

jól behúz a csőbe valakit (átv)

szép kis helyzetbe hoz valakit (átv)