Engelsk-Ungersk ordbok »

it's betyder på ungerska

EngelskaUngerska
it's on the … [UK: ɪts ɒn ðə]
[US: ɪts ɑːn ðə]

ez van

it's one of those things [UK: ɪts wʌn əv ðəʊz ˈθɪŋz]
[US: ɪts wʌn əv ðoʊz ˈθɪŋz]

előfordul néha ez is

it's only a hop step and jump from here [UK: ɪts ˈəʊn.li ə hɒp step ənd dʒʌmp frəm hɪə(r)]
[US: ɪts ˈoʊn.li ə ˈhɑːp ˈstep ænd ˈdʒəmp frəm hɪər]

csak egy lépésnyire van innen

csak egy ugrásra van innen

it's only a matter of time … [UK: ɪts ˈəʊn.li ə ˈmæ.tə(r) əv ˈtaɪm]
[US: ɪts ˈoʊn.li ə ˈmæ.tər əv ˈtaɪm]

csak idő kérdése …

it's only a stone's throw away [UK: ɪts ˈəʊn.li ə ˈstəʊnz ˈθrəʊ ə.ˈweɪ]
[US: ɪts ˈoʊn.li ə ˈstoʊnz ˈθroʊ ə.ˈweɪ]

csak egy kőhajításnyira van innen

it's only available on prescription [UK: ɪts ˈəʊn.li ə.ˈveɪ.ləb.l̩ ɒn prɪ.ˈskrɪp.ʃn̩]
[US: ɪts ˈoʊn.li ə.ˈveɪ.ləb.l̩ ɑːn prə.ˈskrɪp.ʃn̩]

csak receptre adható

it's over noun
[UK: ɪts ˈəʊv.ə(r)]
[US: ɪts ˈoʊv.r̩]

vége◼◼◼főnév

it's over [UK: ɪts ˈəʊv.ə(r)]
[US: ɪts ˈoʊv.r̩]

túl vagyunk rajta◼◻◻

it's over adjective
[UK: ɪts ˈəʊv.ə(r)]
[US: ɪts ˈoʊv.r̩]

befejeződött◼◻◻melléknév

it's painful here [UK: ɪts ˈpeɪn.fəl hɪə(r)]
[US: ɪts ˈpeɪn.fəl hɪər]

itt fáj

it's pouring with rain [UK: ɪts ˈpɔːr.ɪŋ wɪð reɪn]
[US: ɪts ˈpɔːr.ɪŋ wɪθ ˈreɪn]

szakad az eső◼◼◼

it's pure guess [UK: ɪts pjʊə(r) ɡes]
[US: ɪts ˈpjʊr ˈɡes]

ez csak feltevés

ez csak merő feltételezés

ez csak merő találgatás

ez merő kitalálás

it's quite a romance [UK: ɪts kwaɪt ə rəʊ.ˈmæns]
[US: ɪts ˈkwaɪt ə roʊ.ˈmæns]

ez igazán romantikus

ez kész regény

it's quite indifferent to me whether [UK: ɪts kwaɪt ɪn.ˈdɪ.frənt tuː miː ˈwe.ðə(r)]
[US: ɪts ˈkwaɪt ˌɪn.ˈdɪ.frənt ˈtuː ˈmiː ˈwe.ðər]

az teljesen közömbös számomra, hogy …

it's quite the go [UK: ɪts kwaɪt ðə ɡəʊ]
[US: ɪts ˈkwaɪt ðə ˈɡoʊ]

ez a divat

ez megy most

it's quite the thing [UK: ɪts kwaɪt ðə ˈθɪŋ]
[US: ɪts ˈkwaɪt ðə ˈθɪŋ]

ez a divat

ez így szokás

ez megy

ez tökéletesen helyes eljárás

it's raining cats and dogs [UK: ɪts ˈreɪn.ɪŋ kæts ənd dɒɡz]
[US: ɪts ˈreɪn.ɪŋ ˈkæts ænd ˈdɑːɡz]

esik, mintha dézsából öntenék◼◼◼

it's rather cold [UK: ɪts ˈrɑː.ðə(r) kəʊld]
[US: ɪts ˈræ.ðər koʊld]

elég hideg van◼◼◼

egész hideg van

ez meglehetősen hideg

it's rather late in the day to [UK: ɪts ˈrɑː.ðə(r) leɪt ɪn ðə deɪ tuː]
[US: ɪts ˈræ.ðər ˈleɪt ɪn ðə ˈdeɪ ˈtuː]

kicsit késői már, hogy …

kicsit későn kapott észbe, hogy …

it's snowing verb
[UK: ɪts ˈsnəʊɪŋ]
[US: ɪts ˈsnoʊɪŋ]

havazik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige

it's snowing [UK: ɪts ˈsnəʊɪŋ]
[US: ɪts ˈsnoʊɪŋ]

esik a hó◼◼◻

it's something dreadful [UK: ɪts ˈsʌm.θɪŋ ˈdred.fəl]
[US: ɪts ˈsʌm.θɪŋ ˈdred.fəl]

ez valami borzalmas

ez valami szörnyűség

it's starting to rain [UK: ɪts ˈstɑːt.ɪŋ tuː reɪn]
[US: ɪts ˈstɑːrt.ɪŋ ˈtuː ˈreɪn]

kezd esni◼◼◼

it's stopped raining [UK: ɪts stɒpt ˈreɪn.ɪŋ]
[US: ɪts ˈstɑːpt ˈreɪn.ɪŋ]

elállt az eső◼◼◼

it's supposed to clear up later [UK: ɪts sə.ˈpəʊzd tuː klɪə(r) ʌp ˈleɪ.tə(r)]
[US: ɪts səˈpoʊzd ˈtuː ˈklɪr ʌp ˈleɪ.tər]

várhatóan később kiderül

it's sure card [UK: ɪts ʃʊə(r) kɑːd]
[US: ɪts ˈʃʊr ˈkɑːrd]

ez egészen biztos

it's that way [UK: ɪts ðæt ˈweɪ]
[US: ɪts ˈðæt ˈweɪ]

ez az az út◼◼◼

6789