Engelsk-Ungersk ordbok »

hick betyder på ungerska

EngelskaUngerska
DFT (dry film thickness) [DFTs] noun

száraz rétegvastagságfőnév

don't count your chickens before they are hatched [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeɪ ə(r) hætʃt]
[US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðeɪ ˈɑːr ˈhætʃt]

ne igyál előre a medve bőrére

nyugtával dicsérd a napot

don't count your chickens before they're hatched [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt]
[US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt]

ne igyál előre a medve bőrére

doohickey

izébizé

draw a chicken [UK: drɔː ə ˈtʃɪkɪn]
[US: ˈdrɒ ə ˈtʃɪkən]

csirkét tisztít

Eurasian thick-knee noun
[UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ θɪk niː]
[US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈθɪk ˈniː]

ugartyúk (Burhinus oedicnemus)◼◼◼főnév

fat (thick) [fatter, fattest] adjective
[UK: fæt]
[US: ˈfæt]

kövér (adipatus, adiposus, crassus)◼◼◼melléknévI am fat. = Kövér vagyok.

fricassee of chicken noun
[UK: ˌfrɪk.ə.ˈsiː əv ˈtʃɪkɪn]
[US: ˌfrɪk.ə.ˈsiː əv ˈtʃɪkən]

csirkebecsinált◼◼◼főnév

fried chicken noun
[UK: fraɪd ˈtʃɪkɪn]
[US: ˈfraɪd ˈtʃɪkən]

sültcsirke◼◼◼főnév

grillcsirke◼◼◼főnév

get thick verb

besűrűsödik◼◼◼ige

give somebody a thick ear [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə θɪk ɪə(r)]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈθɪk ˈɪr]

leken egyet valakinek (átv)

lesóz egyet valakinek (átv)

nyakon teremt valakit (átv)

great thick-knee [UK: ˈɡreɪt θɪk niː]
[US: ˈɡreɪt ˈθɪk ˈniː]

folyami rákásztyúk (Esacus recurvirostris)

greater prairie chicken [greater prairie chickens] noun

nagy prérityúkfőnév

grilled chicken noun
[UK: ɡrɪld ˈtʃɪkɪn]
[US: ˈɡrɪld ˈtʃɪkən]

grillcsirke◼◼◼főnév

have a thick skin [UK: həv ə θɪk skɪn]
[US: həv ə ˈθɪk ˈskɪn]

vastag bőre van◼◼◼

have a thick skin adjective
[UK: həv ə θɪk skɪn]
[US: həv ə ˈθɪk ˈskɪn]

érzéketlen◼◼◼melléknév

have a thick skull [UK: həv ə θɪk skʌl]
[US: həv ə ˈθɪk ˈskəl]

kemény feje van

kemény koponyája van

nehéz feje van

holluschickie noun
[UK: hˈɒləskˌɪki]
[US: hˈɑːləskˌɪki]

fiatal hím fókafőnév
áll

I'm no chicken any more [UK: aɪm nəʊ ˈtʃɪkɪn ˈe.ni mɔː(r)]
[US: ˈaɪm ˈnoʊ ˈtʃɪkən ˈe.ni ˈmɔːr]

nem vagyok már mai gyerek

in the thick of (something) [UK: ɪn ðə θɪk əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn ðə ˈθɪk əv ˈsʌm.θɪŋ]

kellős közepén (valaminek)◼◼◼

in the thick of the fight [UK: ɪn ðə θɪk əv ðə faɪt]
[US: ɪn ðə ˈθɪk əv ðə ˈfaɪt]

a küzdelem kellős közepén

in the thick of the fray [UK: ɪn ðə θɪk əv ðə freɪ]
[US: ɪn ðə ˈθɪk əv ðə ˈfreɪ]

ahol a legnagyobb a kavarodás

harc sűrűjében

in the thick of the press [UK: ɪn ðə θɪk əv ðə pres]
[US: ɪn ðə ˈθɪk əv ðə ˈpres]

ahol legádázabb a tusa

ahol legerősebben dúl a harc

harc sűrűjében

jerk chicken [UK: dʒɜːk ˈtʃɪkɪn]
[US: ˈdʒɝːk ˈtʃɪkən]

fűszeres sült csirke

lay it on thick verb
[UK: leɪ ɪt ɒn θɪk]
[US: ˈleɪ ˈɪt ɑːn ˈθɪk]

hízeleg◼◼◼ige

lay it on thick [UK: leɪ ɪt ɒn θɪk]
[US: ˈleɪ ˈɪt ɑːn ˈθɪk]

erősen túloz◼◼◻

elveti a sulykot

nyalva hízeleg

otrombán hízeleg

leg of chicken noun
[UK: leɡ əv ˈtʃɪkɪn]
[US: ˈleɡ əv ˈtʃɪkən]

csirkecomb◼◼◼főnév

lesser prairie chicken [lesser prairie chickens] noun

kis prérityúk◼◼◼főnév

3456