Engelska | Ungerska |
---|---|
swelter in the heat [UK: ˈswel.tə(r) ɪn ðə hiːt] [US: ˈswel.tər ɪn ðə ˈhiːt] | |
take the heat | |
The Cricket on the Hearth [UK: ðə ˈkrɪkɪt ɒn ðə hɑːθ] [US: ðə ˈkrɪkət ɑːn ðə ˈhɑːrθ] | |
the heart of the matter [UK: ðə hɑːt əv ðə ˈmæ.tə(r)] [US: ðə ˈhɑːrt əv ðə ˈmæ.tər] | |
the heart's content [UK: ðə ˈhɑːts kən.ˈtent] [US: ðə ˈhɑːrts ˈkɑːn.tent] | |
the heat of the sun [UK: ðə hiːt əv ðə sʌn] [US: ðə ˈhiːt əv ðə ˈsən] | a nap heve◼◼◼ |
the heat takes it out of me [UK: ðə hiːt teɪks ɪt ˈaʊt əv miː] [US: ðə ˈhiːt ˈteɪks ˈɪt ˈaʊt əv ˈmiː] | |
the heat takes out of me [UK: ðə hiːt teɪks ˈaʊt əv miː] [US: ðə ˈhiːt ˈteɪks ˈaʊt əv ˈmiː] | |
the secret places of the heart [UK: ðə ˈsiː.krɪt ˈpleɪs.ɪz əv ðə hɑːt] [US: ðə ˈsiː.krət ˈpleɪs.ɪz əv ðə ˈhɑːrt] | |
the speech warmed the hearers [UK: ðə spiːtʃ wɔːmd ðə ˈhɪə.rəz] [US: ðə ˈspiːtʃ ˈwɔːrmd ðə ˈhɪ.rərz] | |
the subject falls under the head of geography [UK: ðə sʌb.ˈdʒekt fɔːlz ˈʌnd.ə(r) ðə hed əv dʒɪ.ˈɒ.ɡrə.fi] [US: ðə sʌb.ˈdʒekt ˈfɒlz ˈʌnd.r̩ ðə ˈhed əv dʒi.ˈɑː.ɡrə.fi] | |
throw oneself at the head of (somebody) [UK: ˈθrəʊ wʌn.ˈself ət ðə hed əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈθroʊ wʌn.ˈself ət ðə ˈhed əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
to act in the heat of the moment [UK: tuː ækt ɪn ðə hiːt əv ðə ˈməʊ.mənt] [US: ˈtuː ˈækt ɪn ðə ˈhiːt əv ðə ˈmoʊ.mənt] | |
toss of the head [UK: tɒs əv ðə hed] [US: ˈtɒs əv ðə ˈhed] | |
toss of the head adjective [UK: tɒs əv ðə hed] [US: ˈtɒs əv ðə ˈhed] | türelmetlenmelléknév |
turn off the heaters [UK: tɜːn ɒf ðə ˈhiː.təz] [US: ˈtɝːn ˈɒf ðə ˈhiː.tərz] | |
under the heel adverb [UK: ˈʌnd.ə(r) ðə hiːl] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈhiːl] | elnyomvahatározószó |
vine that warms the heart [UK: vaɪn ðæt wɔːmz ðə hɑːt] [US: ˈvaɪn ˈðæt ˈwɔːrmz ðə ˈhɑːrt] | |
weak in the head noun [UK: wiːk ɪn ðə hed] [US: ˈwiːk ɪn ðə ˈhed] | gyagyafőnév |
weak in the head adjective [UK: wiːk ɪn ðə hed] [US: ˈwiːk ɪn ðə ˈhed] | gyengeelméjű (idiota)melléknév ostobamelléknév |
what the heck | mi a fene◼◼◼ |
what the heck noun | lécrácsos gátfőnév |
What the hell are you doing? [UK: ˈwɒt ðə hel ə(r) juː ˈduːɪŋ] [US: ˈhwʌt ðə ˈhel ˈɑːr ˈjuː ˈduːɪŋ] | |
What the hell do you want? [UK: ˈwɒt ðə hel duː juː wɒnt] [US: ˈhwʌt ðə ˈhel ˈduː ˈjuː ˈwɑːnt] | |
Who the hell wants to be …? [UK: huː ðə hel wɒnts tuː bi] [US: ˈhuː ðə ˈhel ˈwɑːnts ˈtuː bi] | |
Why the hell? [UK: waɪ ðə hel] [US: ˈwaɪ ðə ˈhel] |