have the wolf by the ear betyder på ungerska

Engelska	Ungerska
have the wolf by the ear [UK: həv ðə wʊlf baɪ ðə ɪə(r)] [US: həv ðə ˈwʊlf baɪ ðə ˈɪr]	kutyaszorítóba került nehéz helyzetben van törököt fogott
have the wolf by the ears [UK: həv ðə wʊlf baɪ ðə ɪəz] [US: həv ðə ˈwʊlf baɪ ðə ˈɪrz]	kínos helyzetben van törököt fogott

Engelska

Ungerska

have the wolf by the ear [UK: həv ðə wʊlf baɪ ðə ɪə(r)]
[US: həv ðə ˈwʊlf baɪ ðə ˈɪr]

have the wolf by the ears [UK: həv ðə wʊlf baɪ ðə ɪəz]
[US: həv ðə ˈwʊlf baɪ ðə ˈɪrz]

Sökhistorik