Engelsk-Ungersk ordbok »

have t betyder på ungerska

Engelska	Ungerska
you have the law on your side [UK: juː həv ðə lɔː ɒn jɔː(r) saɪd] [US: ˈjuː həv ðə ˈlɑː ɑːn ˈjɔːr ˈsaɪd]	a törvény szerint neked van igazad
you have the wrong side outwards [UK: juː həv ðə rɒŋ saɪd ˈaʊ.twədz] [US: ˈjuː həv ðə ˈrɒŋ ˈsaɪd ˈaʊ.twərdz]	fordítva vetted fel
you have to bring it back with a full tank [UK: juː həv tuː brɪŋ ɪt ˈbæk wɪð ə fʊl tæŋk] [US: ˈjuː həv ˈtuː ˈbrɪŋ ˈɪt ˈbæk wɪθ ə ˈfʊl ˈtæŋk]	teli tankkal kell visszahozni
you have to fill in this … [UK: juː həv tuː fɪl ɪn ðɪs] [US: ˈjuː həv ˈtuː ˈfɪl ɪn ðɪs]	ki kell töltse ezt a …
you have to pay duty on these items [UK: juː həv tuː peɪ ˈdjuː.ti ɒn ðiːz ˈaɪ.təmz] [US: ˈjuː həv ˈtuː ˈpeɪ ˈduː.ti ɑːn ðiːz ˈaɪ.təmz]	ezekre a cikkekre vámot kell fizetnie
you have to stick to realities [UK: juː həv tuː stɪk tuː rɪ.ˈæ.lɪ.tɪz] [US: ˈjuː həv ˈtuː ˈstɪk ˈtuː ri.ˈæ.lə.tiz]	ragaszkodnia kell a tényekhez
you have to take the bad with the good [UK: juː həv tuː teɪk ðə bæd wɪð ðə ɡʊd] [US: ˈjuː həv ˈtuː ˈteɪk ðə ˈbæd wɪθ ðə ˈɡʊd]	nincsen öröm üröm nélkül
you have to take the bitter with the sweet [UK: juː həv tuː teɪk ðə ˈbɪ.tə(r) wɪð ðə swiːt] [US: ˈjuː həv ˈtuː ˈteɪk ðə ˈbɪ.tər wɪθ ðə ˈswiːt]	nincsen öröm üröm nélkül
you should have told me so before [UK: juː ʃʊd həv təʊld miː ˈsəʊ bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈjuː ˈʃʊd həv toʊld ˈmiː ˈsoʊ bɪ.ˈfɔːr]	ezt korábban megmondhattad volna korábban meg kellett volna mondanod
you'll have to go easy for a bit [UK: juːl həv tuː ɡəʊ ˈiː.zi fɔː(r) ə bɪt] [US: ˈjuːl həv ˈtuː ˈɡoʊ ˈiː.zi ˈfɔːr ə ˈbɪt]	egyelőre jobb lesz csökkenteni a tempót egyelőre jobb lesz lassítani a tempót
you'll have to spring a bit [UK: juːl həv tuː sprɪŋ ə bɪt] [US: ˈjuːl həv ˈtuː ˈsprɪŋ ə ˈbɪt]	feljebb kell menned többet kell ajánlanod
you'll have to whistle for it [UK: juːl həv tuː ˈwɪs.l̩ fɔː(r) ɪt] [US: ˈjuːl həv ˈtuː ˈwɪs.l̩ ˈfɔːr ˈɪt]	keresztet vethetsz rá (átv) most már fújhatod

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa