Engelsk-Ungersk ordbok »

go beyond betyder på ungerska

EngelskaUngerska
go beyond [UK: ɡəʊ bɪ.ˈjɒnd]
[US: ˈɡoʊ bɪ.ˈɑːnd]

túlmegy◼◼◼

go beyond one's depth [UK: ɡəʊ bɪ.ˈjɒnd wʌnz depθ]
[US: ˈɡoʊ bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈdepθ]

bizonytalannak érzi magát

bizonytalanul mozog

mély vízbe merészkedik

mély vízben van

nem érez biztos talajt a lába alatt

go beyond one's powers [UK: ɡəʊ bɪ.ˈjɒnd wʌnz ˈpaʊəz]
[US: ˈɡoʊ bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈpaʊərz]

túllépi a hatáskörét

túllépi a jogkörét

go beyond somebody's cognizance [UK: ɡəʊ bɪ.ˈjɒnd ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkɒɡ.nɪ.zəns]
[US: ˈɡoʊ bɪ.ˈɑːnd ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkɑːɡ.nə.zəns]

nem tartozik valaki hatáskörébe

túlmegy valaki hatáskörén