Engelsk-Ungersk ordbok »

gains betyder på ungerska

Engelska	Ungerska
cash against documents [UK: kæʃ ə.ˈɡenst ˈdɒ.kjʊ.ments] [US: ˈkæʃ ə.ˈɡenst ˈdɑː.kjə.mənts]	okmányos inkasszó
cast something up against (somebody) verb [UK: kɑːst ˈsʌm.θɪŋ ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkæst ˈsʌm.θɪŋ ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]	felhánytorgat (valamit) (valakinek)ige szemére vet (valamit) valakinek (átv)ige
claim against (somebody) [UK: kleɪm ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkleɪm ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]	keresettel él valaki ellen peres úton érvényesít követelést valakivel szemben
close the door against (somebody) [UK: kləʊz ðə dɔː(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: kloʊz ðə ˈdɔːr ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]	beteszi valaki előtt az ajtót
come out against [UK: kʌm ˈaʊt ə.ˈɡenst] [US: ˈkəm ˈaʊt ə.ˈɡenst]	kirohan ellene (átv)
come out strong against (something) [UK: kʌm ˈaʊt strɒŋ ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ˈaʊt ˈstrɒŋ ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]	határozottan állást foglal (valami ellen)
come out strong against (something) verb [UK: kʌm ˈaʊt strɒŋ ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ˈaʊt ˈstrɒŋ ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]	kirohan (valami ellen) (átv)ige
come up against (somebody) [UK: kʌm ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkəm ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]	összeütközésbe kerül valakivel (átv)
come up against (something) verb [UK: kʌm ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkəm ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]	ütközik (valamibe)◼◼◼ige beleütközik (valamibe)◼◻◻ige
come up against a difficulty [UK: kʌm ʌp ə.ˈɡenst ə ˈdɪ.fɪk.əl.ti] [US: ˈkəm ʌp ə.ˈɡenst ə ˈdɪ.fɪˌk.əl.ti]	nehézségbe ütközik
commit an outrage against (somebody) [UK: kə.ˈmɪt ən ˈaʊ.treɪdʒ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: kə.ˈmɪt ˈæn ˈaʊ.ˌtredʒ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]	durván bántalmaz (valakit) durván megsért (valakit)
compare against verb	összevet◼◼◼ige
con (contra, against) [cons] noun [UK: kɒn] [US: ˈkɑːn]	ellenfőnév
count against	ellene szóló körülmény hátrányára írható
countervail against (something) verb [UK: ˈkaʊn.tə.veɪl ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkaʊn.tə.veɪl ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]	diadalmaskodik (valami) felettige diadalmaskodik (valamivel) szembenige felülkerekedik (valamin)ige
cry out against (something) verb [UK: kraɪ ˈaʊt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkraɪ ˈaʊt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]	tiltakozik (valami ellen)◼◼◼ige
dash against verb [UK: ˈdæʃ ə.ˈɡenst] [US: ˈdæʃ ə.ˈɡenst]	hozzávágige nekiront (valaminek)ige nekivág (valamit) (valaminek)ige
declare against (something) verb [UK: dɪ.ˈkleə(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: dɪ.ˈkler ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]	nyilatkozik (valami ellen)◼◼◼ige szól (valami ellen)ige
declare war against (somebody) [UK: dɪ.ˈkleə(r) wɔː(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: dɪ.ˈkler ˈwɔːr ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]	hadat üzen (valakinek)◼◼◼
do battle against (somebody) [UK: duː ˈbæt.l̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈduː ˈbæt.l̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]	hadakozik valaki ellen
drive against verb [UK: draɪv ə.ˈɡenst] [US: ˈdraɪv ə.ˈɡenst]	nekiszorítige
drop the charges against (somebody) [UK: drɒp ðə ˈtʃɑː.dʒɪz ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdrɑːp ðə ˈtʃɑːr.dʒəz ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]	a vád alól felment (valakit)
enter a caveat against (something) [UK: ˈen.tə(r) ə ˈkeɪ.vɪæt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈen.tər ə ˈkeɪ.vi.ˌæt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]	kifogással él (valami ellen) óvással él (valami ellen)
enter the lists against [UK: ˈen.tə(r) ðə lɪsts ə.ˈɡenst] [US: ˈen.tər ðə ˈlɪsts ə.ˈɡenst]	harcba száll ellene vitába száll ellene
everybody's hand is against me [UK: ˈev.rɪ.ˌbɒd.iz hænd ɪz ə.ˈɡenst miː] [US: ˈev.rɪ.ˌbɒd.iz ˈhænd ˈɪz ə.ˈɡenst ˈmiː]	mindenki ellenem van
everything combined against him [UK: ˈev.rɪ.θɪŋ kəm.ˈbaɪnd ə.ˈɡenst hɪm] [US: ˈev.ri.θɪŋ kəm.ˈbaɪnd ə.ˈɡenst ˈhɪm]	minden összeesküdött ellene
everything told against him [UK: ˈev.rɪ.θɪŋ təʊld ə.ˈɡenst hɪm] [US: ˈev.ri.θɪŋ toʊld ə.ˈɡenst ˈhɪm]	minden ellene szólt
except against [UK: ɪk.ˈsept ə.ˈɡenst] [US: ɪk.ˈsept ə.ˈɡenst]	ellenvetést tesz

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa