Engelsk-Ungersk ordbok »

fever betyder på ungerska

EngelskaUngerska
dengue fever (dandy fever, breakbone fever) noun
[UK: ˈdenɡ ˈfiː.və(r)]
[US: ˈdenɡ ˈfiː.vər]

trópusi náthaláz (Aedes aegypti-szúnyog által terjesztett fertőzés) (dengue)◼◼◼főnév

hemorrhagiás dengueláz (Aedes aegypti-szúnyog által terjesztett fertőzés) (dengue)főnév

enfever verb
[UK: enfˈiːvə]
[US: enfˈiːvɚ]

belázasítige

lázassá teszige

lázt idéz elő (valakinél)ige

enteric fever noun
[UK: en.ˈte.rɪk ˈfiː.və(r)]
[US: en.ˈte.rɪk ˈfiː.vər]

hastífusz (Salmonella typhi-fertőzés okozta megbetegedés) (typhus abdominalis)◼◼◼főnév

expectation was fever-high [UK: ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩ wɒz ˈfiː.və(r) haɪ]
[US: ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩ wəz ˈfiː.vər ˈhaɪ]

a várakozás a tetőpontjára hágott

lázas izgalommal várakoztak

lázasan várakoztak

Familial Mediterranean fever (FMF) [UK: fə.ˈmɪ.liəl ˌme.dɪ.tə.ˈreɪ.nɪən ˈfiː.və(r)]
[US: fə.ˈmɪ.ljəl ˌme.də.tə.ˈreɪ.niən ˈfiː.vər]

familiáris mediterrán láz (FMF - familial mediterranean fever)◼◼◼

famine fever noun
[UK: ˈfæ.mɪn ˈfiː.və(r)]
[US: ˈfæ.mən ˈfiː.vər]

kiütéses tífusz (Rickettsia prowazekii okozta fertőző betegség) (typhus exanthematicus)főnév

fatigue-fever noun
[UK: fə.ˈtiːɡ ˈfiː.və(r)]
[US: fə.ˈtiːɡ ˈfiː.vər]

agyonhajszoltságfőnév

izomláz (nisus muscularis)főnév

kimerültség (nisus muscularis)főnév

free from fever adjective
[UK: friː frəm ˈfiː.və(r)]
[US: ˈfriː frəm ˈfiː.vər]

lázmentesmelléknév

free of fever adjective
[UK: friː əv ˈfiː.və(r)]
[US: ˈfriː əv ˈfiː.vər]

lázmentesmelléknév

láztalanmelléknév

glandular fever noun

mirigyláz◼◼◼főnév

gold fever noun
[UK: ɡəʊld ˈfiː.və(r)]
[US: ɡoʊld ˈfiː.vər]

aranyláz◼◼◼főnév

aranyláz (átv)◼◼◼főnév

ground fever [UK: ɡraʊnd ˈfiː.və(r)]
[US: ˈɡraʊnd ˈfiː.vər]

könnyű tífusz (typhus ambulatorius, typhus levissimus)

hay fever noun
[UK: ˈheɪ.ˌfiː.və]
[US: ˈheɪ.ˌfiː.və]

szénanátha◼◼◼főnév

szénalázfőnév

hay-fever noun
[UK: heɪ ˈfiː.və(r)]
[US: ˈheɪ ˈfiː.vər]

szénanátha◼◼◼főnév

szénalázfőnév

hay fever tablets [UK: heɪ ˈfiː.və(r) ˈtæ.blɪts]
[US: ˈheɪ ˈfiː.vər ˈtæ.bləts]

szénanátha tabletta

hayfever noun
[UK: hˈeɪfiːvə]
[US: hˈeɪfiːvɚ]

szénanátha◼◼◼főnév

szénalázfőnév

hectic (feverish) adjective
[UK: ˈhek.tɪk]
[US: ˈhek.tɪk]

lázas (átv)◼◼◼melléknév

hospital fever noun
[UK: ˈhɒ.spɪt.l̩ ˈfiː.və(r)]
[US: ˈhɑː.ˌspɪt.l̩ ˈfiː.vər]

kiütéses tífusz (Rickettsia prowazekii okozta fertőző betegség) (typhus exanthematicus)főnév

in a fever of excitement [UK: ɪn ə ˈfiː.və(r) əv ɪk.ˈsaɪt.mənt]
[US: ɪn ə ˈfiː.vər əv ɪk.ˈsaɪt.mənt]

lázas izgalomban

intermittent fever [intermittent fevers] noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈmɪtnt ˈfiː.və(r)]
[US: ˌɪn.tər.ˈmɪ.tənt ˈfiː.vər]

váltóláz (malaria)◼◼◼főnév

malária (malaria)◼◻◻főnév

jail fever [UK: dʒeɪl ˈfiː.və(r)]
[US: ˈdʒeɪl ˈfiː.vər]

kiütéses tífusz (Rickettsia prowazekii okozta fertőző betegség) (typhus exanthematicus)

jail-fever (typhus) noun
[UK: ˈdʒeɪl.ˌfiː.və]
[US: ˈdʒeɪl.ˌfiː.və]

tífusz (typhus)főnév

jungle fever [UK: ˈdʒʌŋɡl.ˌfiː.və]
[US: ˈdʒʌŋɡl.ˌfiː.və]

tropikus mocsárláz

jungle fever noun
[UK: ˈdʒʌŋɡl.ˌfiː.və]
[US: ˈdʒʌŋɡl.ˌfiː.və]

maláriafőnév

malária (malaria)főnév

mocsárláz (malaria)főnév

Lassa fever noun

Lassa láz (súlyos, magas lázzal járó betegség)◼◼◼főnév

1234