Engelska | Ungerska |
---|---|
find favour with (somebody) [UK: faɪnd ˈfeɪ.və(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfaɪnd ˈfeɪ.vər wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
for favour of publication in your columns [UK: fɔː(r) ˈfeɪ.və(r) əv ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩ ɪn jɔː(r) ˈkɒ.ləmz] [US: ˈfɔːr ˈfeɪ.vər əv ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩ ɪn ˈjɔːr ˈkɑː.ləmz] | |
fortune favours fools [UK: ˈfɔː.tʃuːn ˈfeɪ.vəz fuːlz] [US: ˈfɔːr.tʃən ˈfeɪ.vəz ˈfuːlz] | |
fortune favours the brave [UK: ˈfɔː.tʃuːn ˈfeɪ.vəz ðə breɪv] [US: ˈfɔːr.tʃən ˈfeɪ.vəz ðə ˈbreɪv] | bátraké a szerencse◼◼◼GB |
gain somebody's favour [UK: ɡeɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈɡeɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər] | |
get into favour with (somebody) [UK: ˈɡet ˈɪn.tə ˈfeɪ.və(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ˈfeɪ.vər wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
give a favourable account of (something) [UK: ɡɪv ə ˈfeɪ.və.rəb.l̩ əˈk.aʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ə ˈfeɪ.və.rəb.l̩ əˈk.aʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
hard-favoured adjective [UK: ˈhɑːd.ˈfeɪ.vəd] [US: ˈfeɪ.vərd] | éles arcvonásúmelléknév kemény arcvonásúmelléknév szigorú arcvonásúmelléknév |
has everything in his favour [UK: hæz ˈev.rɪ.θɪŋ ɪn hɪz ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈhæz ˈev.ri.θɪŋ ɪn ˈhɪz ˈfeɪ.vər] | |
have everything in his favour [UK: həv ˈev.rɪ.θɪŋ ɪn hɪz ˈfeɪ.və(r)] [US: həv ˈev.ri.θɪŋ ɪn ˈhɪz ˈfeɪ.vər] | |
have everything in one's favour [UK: həv ˈev.rɪ.θɪŋ ɪn wʌnz ˈfeɪ.və(r)] [US: həv ˈev.ri.θɪŋ ɪn wʌnz ˈfeɪ.vər] | |
Have you got any favourite bands? [UK: həv juː ˈɡɒt ˈe.ni ˈfeɪ.və.rɪt bændz] [US: həv ˈjuː ˈɡɑːt ˈe.ni ˈfeɪ.vrət ˈbændz] | |
I don't favour the idea [UK: ˈaɪ dəʊnt ˈfeɪ.və(r) ðə aɪ.ˈdɪə] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈfeɪ.vər ðə aɪ.ˈdiːə] | |
I should esteem it a favour if you would kindly [UK: ˈaɪ ʃʊd ɪ.ˈstiːm ɪt ə ˈfeɪ.və(r) ɪf juː wʊd ˈkaɪnd.li] [US: ˈaɪ ˈʃʊd ə.ˈstiːm ˈɪt ə ˈfeɪ.vər ˈɪf ˈjuː ˈwʊd ˈkaɪnd.li] | |
ill-favoured adjective [UK: ɪl ˈfeɪ.vəd] [US: ˈɪl ˈfeɪ.vəd] | visszatetsző◼◼◼melléknév szerencsétlen külsejűmelléknév |
impress somebody in one's favour [UK: ɪm.ˈpres ˈsʌm.bə.di ɪn wʌnz ˈfeɪ.və(r)] [US: ˌɪm.ˈpres ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wʌnz ˈfeɪ.vər] | |
in answer to your favour [UK: ɪn ˈɑːn.sə(r) tuː jɔː(r) ˈfeɪ.və(r)] [US: ɪn ˈæn.sər ˈtuː ˈjɔːr ˈfeɪ.vər] | |
in favour of [UK: ɪn ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | javára◼◼◼ érdekében◼◼◼ előnyére◼◼◻ |
in favour of (somebody) [UK: ɪn ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
insinuate oneself into favour [UK: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt wʌn.ˈself ˈɪn.tə ˈfeɪ.və(r)] [US: ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː ˈfeɪ.vər] | |
insinuate oneself into somebody's favour [UK: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt wʌn.ˈself ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)] [US: ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər] |