Engelsk-Ungersk ordbok »

fall into betyder på ungerska

EngelskaUngerska
fall into [UK: fɔːl ˈɪn.tə]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː]

beleesik (valahova)◼◼◼

fall into verb
[UK: fɔːl ˈɪn.tə]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː]

beleesik (valamibe)◼◼◼ige

oszlik◼◼◻ige

belekerül◼◻◻ige

ömlik◼◻◻ige

torkollikige

feloszlikige

fall into (something) [UK: fɔːl ˈɪn.tə]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː]

tartozik (valamihez)◼◼◼

fall into a dream verb
[UK: fɔːl ˈɪn.tə ə driːm]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə ˈdriːm]

elábrándozikige

fall into a fit [UK: fɔːl ˈɪn.tə ə fɪt]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə ˈfɪt]

rohamot kap

fall into a habit verb
[UK: fɔːl ˈɪn.tə ə ˈhæ.bɪt]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə ˈhæ.bət]

megszokik (valamit)◼◼◼ige

fall into a habit [UK: fɔːl ˈɪn.tə ə ˈhæ.bɪt]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə ˈhæ.bət]

megszokásává válik

szokásává válik (valami)

fall into a passion [UK: fɔːl ˈɪn.tə ə ˈpæʃ.n̩]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə ˈpæʃ.n̩]

erőt vesz rajta a szenvedély

fall into a rage [UK: fɔːl ˈɪn.tə ə reɪdʒ]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə ˈreɪdʒ]

dühbe gurul

fall into a slumber [UK: fɔːl ˈɪn.tə ə ˈslʌm.bə(r)]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə sˈlʌm.bər]

elalszik

elnyomja az álom

könnyű álomba merül

fall into a slumber verb
[UK: fɔːl ˈɪn.tə ə ˈslʌm.bə(r)]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə sˈlʌm.bər]

elszenderedikige

elszunyókálige

fall into a swoon [UK: fɔːl ˈɪn.tə ə swuːn]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə ˈswuːn]

eszméletlenül összeesik

fall into a swoon verb
[UK: fɔːl ˈɪn.tə ə swuːn]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə ˈswuːn]

elalélige

elájulige

fall into a walk [UK: fɔːl ˈɪn.tə ə wɔːk]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə ˈwɑːk]

lépésbe megy át

fall into abeyance [UK: fɔːl ˈɪn.tə ə.ˈbeɪəns]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə.ˈbeɪəns]

felfüggesztik

hatályon kívül helyezik

fall into arrears [UK: fɔːl ˈɪn.tə ə.ˈrɪəz]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə.ˈrɪrz]

hátralékba jut

hátralékba kerül

hátralékban van

fall into bad company [UK: fɔːl ˈɪn.tə bæd ˈkʌm.pə.ni]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈbæd ˈkʌm.pə.ni]

rossz társaságba kerül

fall into bad habits [UK: fɔːl ˈɪn.tə bæd ˈhæ.bɪts]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈbæd ˈhæ.bəts]

rossz szokásokat vesz fel

fall into bad health [UK: fɔːl ˈɪn.tə bæd helθ]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈbæd ˈhelθ]

betegeskedni kezd

fall into conversation with (somebody) [UK: fɔːl ˈɪn.tə ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩ wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

elkezd beszélgetni (valakivel)

szóba elegyedik (valakivel)

fall into decay [UK: fɔːl ˈɪn.tə dɪˈk.eɪ]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː dəˈk.eɪ]

romba dől

fall into despair verb
[UK: fɔːl ˈɪn.tə dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesik◼◼◼ige

fall into desuetude [UK: fɔːl ˈɪn.tə dɪ.ˈsjuːɪ.tjuːd]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː dɪ.ˈsjuːɪ.tjuːd]

kimegy a divatból

kimegy a használatból

fall into desuetude verb
[UK: fɔːl ˈɪn.tə dɪ.ˈsjuːɪ.tjuːd]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː dɪ.ˈsjuːɪ.tjuːd]

elavulige

fall into discredit [UK: fɔːl ˈɪn.tə dɪs.ˈkre.dɪt]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˌdɪ.ˈskre.dət]

hitelét veszti

12