Engelsk-Ungersk ordbok »

disposed betyder på ungerska

EngelskaUngerska
be disposed to (something) [UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

hangulata van (valamihez)

kedve van (valamihez)

be disposed to believe that [UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː bɪ.ˈliːv ðæt]
[US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː bə.ˈliːv ˈðæt]

hajlamos azt hinni, hogy …

hajlandó azt hinni, hogy …

be disposed to do [UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː duː]
[US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː ˈduː]

hajlandó megtenni

be disposed to obesity [UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː əʊ.ˈbiː.sɪ.ti]
[US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː oʊ.ˈbiː.sɪ.ti]

hajlamos a hízásra

hajlamos az elhízásra

be friendly disposed [UK: bi ˈfrend.li dɪ.ˈspəʊzd]
[US: bi ˈfrend.li dɪˈspoʊzd]

jó hangulatban van

jó kedvében van

vidám hangulatban van

be indisposed verb
[UK: bi ˌɪn.dɪ.ˈspəʊzd]
[US: bi ˌɪn.dɪˈspoʊzd]

gyengélkedik◼◼◼ige

be indisposed [UK: bi ˌɪn.dɪ.ˈspəʊzd]
[US: bi ˌɪn.dɪˈspoʊzd]

rosszul érzi magát

be well disposed towards verb
[UK: bi wel dɪ.ˈspəʊzd tə.ˈwɔːdz]
[US: bi ˈwel dɪˈspoʊzd tə.ˈwɔːrdz]

kedvelige

easily disposed of [UK: ˈiː.zə.li dɪ.ˈspəʊzd əv]
[US: ˈiː.zə.li dɪˈspoʊzd əv]

könnyen eladható

feel indisposed [UK: fiːl ˌɪn.dɪ.ˈspəʊzd]
[US: ˈfiːl ˌɪn.dɪˈspoʊzd]

rosszul érzi magát

feel indisposed verb
[UK: fiːl ˌɪn.dɪ.ˈspəʊzd]
[US: ˈfiːl ˌɪn.dɪˈspoʊzd]

gyengélkedikige

goods easily disposed of [UK: ɡʊdz ˈiː.zə.li dɪ.ˈspəʊzd əv]
[US: ˈɡʊdz ˈiː.zə.li dɪˈspoʊzd əv]

könnyen eladható áru

he is disposed to obesity [UK: hiː ɪz dɪ.ˈspəʊzd tuː əʊ.ˈbiː.sɪ.ti]
[US: ˈhiː ˈɪz dɪˈspoʊzd ˈtuː oʊ.ˈbiː.sɪ.ti]

hajlamos a hízásra

hajlamos az elhízásra

I am disposed to believe that [UK: ˈaɪ əm dɪ.ˈspəʊzd tuː bɪ.ˈliːv ðæt]
[US: ˈaɪ ˈæm dɪˈspoʊzd ˈtuː bə.ˈliːv ˈðæt]

hajlandó vagyok azt hinni, hogy …

if you feel so disposed [UK: ɪf juː fiːl ˈsəʊ dɪ.ˈspəʊzd]
[US: ˈɪf ˈjuː ˈfiːl ˈsoʊ dɪˈspoʊzd]

ha arra van kedved

ha kedve van hozzá

ha olyan hangulata van

ha olyan hangulatban vagy

ha van kedved hozzá

ill-disposed adjective
[UK: ˌɪl dɪs.ˈpəʊzd]
[US: ˌɪl dɪsˈpoʊzd]

rosszindulatú◼◼◼melléknév

rosszakaratú◼◼◻melléknév

indisposed adjective
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈspəʊzd]
[US: ˌɪn.dɪˈspoʊzd]

gyengélkedő◼◼◼melléknév

betegesmelléknév

kevéssé hajlamosmelléknév

predisposed adjective
[UK: ˌpriː.dɪ.ˈspəʊzd]
[US: ˌpriː.dɪˈspoʊzd]

hajlamos◼◼◼melléknév

fogékonnyá tett◼◻◻melléknév

eleve hajlamossá tett◼◻◻melléknév

prediszponált◼◻◻melléknév

hajlandóvá tettmelléknév

hajló (valamire) (átv)melléknév

predispose [predisposed, predisposing, predisposes] verb
[UK: ˌpriː.dɪ.ˈspəʊz]
[US: ˌpriː.dɪˈspoʊz]

hajlamosít◼◼◼ige

fogékonnyá tesz (valamire)◼◼◻ige

prediszponál◼◼◻ige

hajlandóvá tesz (valamire)ige

123