Engelsk-Ungersk ordbok »

differ betyder på ungerska

EngelskaUngerska
differentiate [differentiated, differentiating, differentiates] verb
[UK: ˌdɪ.fə.ˈren.ʃɪeɪt]
[US: ˌdɪ.fə.ˈren.ʃi.ˌet]

elkülönül◼◼◻ige

szétválaszt◼◻◻ige

elválik◼◻◻ige

differentiated adjective
[UK: ˌdɪ.fə.ˈren.ʃɪeɪ.tɪd]
[US: ˌdɪ.fə.ˈren.tʃi.ˌe.təd]

differenciált◼◼◼melléknév

megkülönböztetett◼◼◻melléknév

differentiation [differentiations] noun
[UK: ˌdɪ.fə.ren.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.fə.ˌren.ʃi.ˈeɪʃ.n̩]

megkülönböztetés◼◼◼főnév

különbségtétel◼◼◼főnév

elkülönülés◼◼◻főnév

differentiator [differentiators] noun

elkülönítőfőnév

elválasztófőnév

differently adverb
[UK: ˈdɪ.frənt.li]
[US: ˈdɪ.frənt.li]

másképp◼◼◼határozószóI just think differently. = Én csak másképp gondolom.

másként◼◼◼határozószóI see it quite differently. = Egészen másként látom.

másképpen◼◼◼határozószóI should have reacted differently. = Másképpen kellett volna reagálnom.

eltérően◼◼◻határozószó

máshogyan◼◼◻határozószó

különféleképp◼◻◻határozószó

differing noun
[UK: ˈdɪ.fər.ɪŋ]
[US: ˈdɪ.fər.ɪŋ]

eltérő◼◼◼főnév

differing adjective
[UK: ˈdɪ.fər.ɪŋ]
[US: ˈdɪ.fər.ɪŋ]

különböző◼◼◼melléknév

a very different story [UK: ə ˈver.i ˈdɪ.frənt ˈstɔː.ri]
[US: ə ˈver.i ˈdɪ.fə.rənt ˈstɔː.ri]

egészen más dolog

a whale of difference [UK: ə weɪl əv ˈdɪ.frəns]
[US: ə ˈweɪl əv ˈdɪ.fə.rəns]

óriási különbség

arrange difference [UK: ə.ˈreɪndʒ ˈdɪ.frəns]
[US: ə.ˈreɪndʒ ˈdɪ.fə.rəns]

nézeteltérést elsimít

as different as chalk and cheese [UK: əz ˈdɪ.frənt əz tʃɔːk ənd tʃiːz]
[US: ˈæz ˈdɪ.fə.rənt ˈæz ˈtʃɑːk ænd ˈtʃiːz]

ég és föld◼◼◼

ég és föld különbség

be a matter of indifference to (somebody) [UK: bi ə ˈmæ.tə(r) əv ɪn.ˈdɪ.frəns tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ə ˈmæ.tər əv ˌɪn.ˈdɪ.fə.rəns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

közömbös a számára

be indifferent to (something) adjective
[UK: bi ɪn.ˈdɪ.frənt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌɪn.ˈdɪ.frənt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

közömbös (valami) iránt◼◼◼melléknév

change (the process of becoming different) [changes] noun
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

változás◼◼◼főnévWe want change. = Változást akarunk.

change (to become different) [changed, changing, changes] verb
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

megváltozik◼◼◼ige

decided difference [UK: dɪ.ˈsaɪ.dɪd ˈdɪ.frəns]
[US: də.ˈsaɪ.dəd ˈdɪ.fə.rəns]

feltűnő különbség

jelentős különbség

szembetűnő különbség

szemmel látható különbség

diff (difference) [diffs] noun
[UK: ˈdɪf]
[US: ˈdɪf]

különbség◼◼◼főnév

difi◼◼◻főnév

equidifferent adjective
[UK: ˌiːkwɪdˈɪfrənt]
[US: ˌiːkwᵻdˈɪfrənt]

egyenlő különbségűmelléknév
menny

FDM (finite difference methods) (abbr.)

véges-differencia módszere◼◼◼kifejezés

files are different sizes [UK: faɪlz ə(r) ˈdɪ.frənt ˈsaɪ.zɪz]
[US: ˈfaɪlz ˈɑːr ˈdɪ.fə.rənt ˈsaɪ.zəz]

a fájlok különböző méretűek

finite differences [UK: ˈfaɪ.naɪt ˈdɪ.frən.sɪz]
[US: ˈfaɪ.ˌnaɪt ˈdɪ.fə.rən.səz]

véges differenciák módszere◼◼◼

goal difference noun
[UK: ɡəʊl ˈdɪ.frəns]
[US: ɡoʊl ˈdɪ.fə.rəns]

gólkülönbség◼◼◼főnév

horse of a different color [UK: hɔːs əv ə ˈdɪ.frənt ˈkʌ.lər]
[US: ˈhɔːrs əv ə ˈdɪ.fə.rənt ˈkʌ.lər]

egészen más◼◼◼

I beg to differ [UK: ˈaɪ beɡ tuː ˈdɪ.fə(r)]
[US: ˈaɪ ˈbeɡ ˈtuː ˈdɪ.fər]

ellent kell mondanom◼◼◼

123