Engelsk-Ungersk ordbok »

dang betyder på ungerska

EngelskaUngerska
line of danger noun
[UK: laɪn əv ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: ˈlaɪn əv ˈdeɪn.dʒər]

veszélyzónafőnév

look blamed dangerous [UK: lʊk bleɪmd ˈdeɪn.dʒə.rəs]
[US: ˈlʊk ˈbleɪmd ˈdeɪn.dʒə.rəs]

átkozottul veszélyesnek látszik

fene veszélyesnek látszik

not without its dangers adjective

veszélytelen◼◼◼melléknév

past all danger [UK: pɑːst ɔːl ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: ˈpæst ɔːl ˈdeɪn.dʒər]

túl van a veszélyen

túl van minden veszélyen

past danger [UK: pɑːst ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: ˈpæst ˈdeɪn.dʒər]

túl van a veszélyen

radiation danger noun
[UK: ˌreɪ.dɪ.ˈeɪʃ.n̩ ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: ˌre.di.ˈeɪʃ.n̩ ˈdeɪn.dʒər]

sugárveszély◼◼◼főnév

remain alive after a dangerous situation [UK: rɪ.ˈmeɪn ə.ˈlaɪv ˈɑːf.tə(r) ə ˈdeɪn.dʒə.rəs ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: rə.ˈmeɪn ə.ˈlaɪv ˈæf.tər ə ˈdeɪn.dʒə.rəs ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

túlél egy veszélyes helyzetet

rush somebody into danger [UK: rʌʃ ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: ˈrəʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈdeɪn.dʒər]

veszélybe sodor (valakit)

shun danger [UK: ʃʌn ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: ˈʃən ˈdeɪn.dʒər]

elkerüli a veszélyt

kerüli a veszélyt

signal at danger [UK: ˈsɪɡ.nəl ət ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: ˈsɪɡ.nəl ət ˈdeɪn.dʒər]

tilosra állított jelző

tilosra állított szemafor

signal danger [UK: ˈsɪɡ.nəl ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: ˈsɪɡ.nəl ˈdeɪn.dʒər]

veszélyt jelez

stand in danger of death [UK: stænd ɪn ˈdeɪn.dʒə(r) əv deθ]
[US: ˈstænd ɪn ˈdeɪn.dʒər əv ˈdeθ]

halálveszélyben van

halálveszélynek teszi ki magát

The building is so badly damaged it's in danger of imploding.

Az épület olyan súlyosan megrongálódott, hogy az összeomlás veszélye fenyegeti.

to keep (somebody) dangling [UK: tuː kiːp ˈsaɪ ˈdæŋ.ɡl̩ɪŋ]
[US: ˈtuː ˈkiːp ˈsaɪ ˈdæŋ.ɡl̩ɪŋ]

bizonytalan helyzetben tartja

undangerous adjective
[UK: ˌʌnˈdeɪnʤrəs ]
[US: ʌnˈdeɪnʤərəs ]

nem veszélyesmelléknév

yardang noun
[UK: jˈɑːdaŋ]
[US: jˈɑːrdæŋ]

szélvájta kőzetfőnév
geol

234