Engelsk-Ungersk ordbok »

cut betyder på ungerska

EngelskaUngerska
cut a dash verb
[UK: kʌt ə ˈdæʃ]
[US: ˈkət ə ˈdæʃ]

kiöltözködikige

cut a feather [UK: kʌt ə ˈfe.ðə(r)]
[US: ˈkət ə ˈfe.ðər]

szőrszálat hasogat

cut a feather verb
[UK: kʌt ə ˈfe.ðə(r)]
[US: ˈkət ə ˈfe.ðər]

szőrözige

cut a long story short [UK: kʌt ə ˈlɒŋ ˈstɔː.ri ʃɔːt]
[US: ˈkət ə ˈlɔːŋ ˈstɔː.ri ˈʃɔːrt]

száz szónak is egy a vége◼◼◼

de hogy ne szaporítsuk tovább a szót

egy a lényeg

hogy egyik szavamat a másikba ne öltsem

hogy ne szaporítsuk a szót

hogy rövid legyek

hogy szavamat rövidre fogjam

minden további szószaporítás nélkül

cut a poor figure [UK: kʌt ə pʊə(r) ˈfɪ.ɡə(r)]
[US: ˈkət ə ˈpʊr ˈfɪ.ɡjər]

gyalázatosan szerepel

gyengén szerepel

siralmas látványt nyújt

siralmasan szerepel

cut a poor figure verb
[UK: kʌt ə pʊə(r) ˈfɪ.ɡə(r)]
[US: ˈkət ə ˈpʊr ˈfɪ.ɡjər]

leszerepelige

cut a record [UK: kʌt ə rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈkət ə rəˈk.ɔːrd]

hanglemezt készít

megdönt egy csúcsot

megdönt egy rekordot

cut a sorry figure [UK: kʌt ə ˈsɒ.ri ˈfɪ.ɡə(r)]
[US: ˈkət ə ˈsɑː.ri ˈfɪ.ɡjər]

gyengén szerepel

siralmas látványt nyújt

siralmasan szerepel

cut a statue out of wood [UK: kʌt ə ˈstæ.tʃuː ˈaʊt əv wʊd]
[US: ˈkət ə ˈstæ.ˌtʃuː ˈaʊt əv ˈwʊd]

faszobrot farag

szobrot fából kifarag

cut a stencil [UK: kʌt ə ˈsten.sl̩]
[US: ˈkət ə ˈsten.sl̩]

stencilt gépel

cut a thread [UK: kʌt ə θred]
[US: ˈkət ə ˈθred]

csavarmenetet metsz

csavarmenetet vág

menetet metsz

menetet vág

cut a word [UK: kʌt ə ˈwɜːd]
[US: ˈkət ə ˈwɝːd]

szót elválaszt

szót megszakít

cut across verb
[UK: kʌt ə.ˈkrɒs]
[US: ˈkət ə.ˈkrɒs]

átvág (földeken)◼◼◼ige

cut and come again [UK: kʌt ənd kʌm ə.ˈɡen]
[US: ˈkət ænd ˈkəm ə.ˈɡen]

még egyszer vesz (ételből)

még egyszer vesz a tálból

cut and dried adjective
[UK: kʌt ənd draɪd]
[US: ˈkət ænd ˈdraɪd]

száraz◼◼◼melléknév

lélektelen◼◻◻melléknév

teljesen kész◼◻◻melléknév

elkészítettmelléknév

előre eldöntöttmelléknév

előre elrendezettmelléknév

1234