Engelsk-Ungersk ordbok »

crop betyder på ungerska

EngelskaUngerska
sharecrop [sharecropped, sharecropping, sharecrops] verb
[UK: ʃˈeəkrɒp]
[US: ʃˈerkrɑːp]

részes bérlő◼◼◼ige
US

aratóige

aratóként dolgozikige

felesben gazdálkodikige

részes bérlőkéntige

sharecropper [sharecroppers] noun
[UK: ˈʃeə.krɒ.pə(r)]
[US: ˈʃer.ˌkrɑː.pər]

részes bérlő◼◼◼főnév

részes arató◼◼◼főnév

shift of crops noun
[UK: ʃɪft əv krɒps]
[US: ˈʃɪft əv ˈkrɑːps]

vetésforgófőnév

short-cropped adjective
[UK: ʃɔːt krɒpt]
[US: ˈʃɔːrt ˈkrɑːpt]

rövidre nyírt◼◼◼melléknév

single-crop system noun
[UK: ˈsɪŋgl krɒp ˈsɪstɪm ]
[US: ˈsɪŋgəl krɑp ˈsɪstəm ]

monokultúrás növénytermesztési rendszerfőnév

small crop [UK: smɔːl krɒp]
[US: ˈsmɒl ˈkrɑːp]

sovány termés

snatch-crop [UK: snætʃ krɒp]
[US: ˈsnætʃ ˈkrɑːp]

járulékos művelés

snatch-crop adjective
[UK: snætʃ krɒp]
[US: ˈsnætʃ ˈkrɑːp]

köztes művelésmelléknév
mezőg

standing crops [UK: ˈstænd.ɪŋ krɒps]
[US: ˈstænd.ɪŋ ˈkrɑːps]

lábon álló termés◼◼◼

stonecrop noun
[UK: stˈəʊnkrɒp]
[US: stˈoʊnkrɑːp]

varjúháj (Sedum telephium)◼◼◼főnév

stonecrops [UK: stˈəʊnkrɒps]
[US: stˈoʊnkrɑːps]

varjúhájfélék (Crassulaceae)

stonecrops noun
[UK: stˈəʊnkrɒps]
[US: stˈoʊnkrɑːps]

arjúháj (Sedum)főnév

stoop crop [UK: stuːp krɒp]
[US: ˈstuːp ˈkrɑːp]

kapás növény

technical crops [UK: ˈtek.nɪk.l̩ krɒps]
[US: ˈtek.nɪk.l̩ ˈkrɑːps]

ipari növények

the crop has failed this year [UK: ðə krɒp hæz feɪld ðɪs ˈjiə(r)]
[US: ðə ˈkrɑːp ˈhæz ˈfeɪld ðɪs ˈjɪr̩]

idén rossz volt a termés

the rain is bringing on the crop [UK: ðə reɪn ɪz ˈbrɪŋɪŋ ɒn ðə krɒp]
[US: ðə ˈreɪn ˈɪz ˈbrɪŋɪŋ ɑːn ðə ˈkrɑːp]

az eső kedvez a termésnek

throat-microphone noun
[UK: θrəʊt ˈmaɪk.rə.fəʊn]
[US: θroʊt ˈmaɪk.rə.foʊn]

gégemikrofonfőnév

To come a cropper with sth. verb

beletörik a bicskája (valamibe)ige

uncropped adjective
[UK: ˌʌnˈkrɒpt ]
[US: ʌnˈkrɑpt ]

kurtítatlan fülűmelléknév

levágatlan (virág)melléknév

nyíratlan hajmelléknév

under crop [UK: ˈʌnd.ə(r) krɒp]
[US: ˈʌnd.r̩ ˈkrɑːp]

művelés alatt álló

under crop adjective
[UK: ˈʌnd.ə(r) krɒp]
[US: ˈʌnd.r̩ ˈkrɑːp]

megműveltmelléknév

567