| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| correction [corrections] noun [UK: kə.ˈrek.ʃn̩] [US: kə.ˈrek.ʃn̩] | korrekció (correctio) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévThanks for the correction. = Köszönöm a korrekciót. javítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévThank you for the corrections. = Köszönet a javításokért. helyesbítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kiigazítás◼◼◻főnév korrigálás (correctio) [~t, ~a]◼◼◻főnév kijavítás◼◼◻főnév helyreigazítás (correctio)◼◼◻főnév fenyítés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév rendreutasítás◼◻◻főnév ellensúlyozásfőnév megbüntetésfőnév |
| correction facility noun | börtön [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév |
| correction fluid [UK: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈfluːɪd] [US: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈfluːəd] | |
| correction officer noun | börtönőr◼◼◼főnév |
| correction paper [UK: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈpeɪ.pə(r)] [US: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈpeɪ.pər] | |
| correctional adjective [UK: kə.ˈrek.ʃn̩əl] [US: kə.ˈrek.ʃn̩əl] | büntetés-végrehajtási◼◼◼melléknév javító◼◼◼melléknév büntető◼◼◻melléknév bűnügyi◼◻◻melléknév javító-nevelőmelléknév |
| correctional facility [correctional facilities] noun | fegyház◼◼◼főnév |
| correctional facility [correctional facilities] noun US | fogház◼◻◻főnév |
| correctional institution noun [UK: kə.ˈrek.ʃn̩əl ˌɪn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩] [US: kə.ˈrek.ʃn̩əl ˌɪn.stə.ˈtuːʃ.n̩] | büntetés-végrehajtási intézet◼◼◼főnév |
| corrections noun | büntetés-végrehajtásfőnév |
| course correction noun [UK: kɔːs kə.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈkɔːrs kə.ˈrek.ʃn̩] | pályamódosítás (űrhajóé)◼◼◼főnév iránykorrekció◼◻◻főnév |
| drift correction noun [UK: drɪft kə.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈdrɪft kə.ˈrek.ʃn̩] | ellentartásfőnév előretartásfőnév |
| house of correction noun [UK: ˈhaʊs əv kə.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈhaʊs əv kə.ˈrek.ʃn̩] | javítóintézet◼◼◼főnév fegyintézet◼◼◻főnév |
| hypercorrection [hypercorrections] noun | hiperkorrekció◼◼◼főnév túlhelyesbítésfőnév |
| index correction [UK: ˈɪn.deks kə.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈɪn.deks kə.ˈrek.ʃn̩] | |
| overcorrection [overcorrections] noun [UK: ˌəʊvəkəˈrɛkʃən ] [US: ˌoʊvərkəˈrɛkʃən ] | túlkorrigálás◼◼◼főnév hiper-urbanizmusfőnév |
| Power Factor Correction (PFC) | |
| proof-correction marks noun [UK: pruːf kəˈrɛkʃən mɑːks ] [US: pruf kəˈrɛkʃən mɑrks ] | korrektúrajelekfőnév |
| speech correction [UK: spiːtʃ kə.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈspiːtʃ kə.ˈrek.ʃn̩] | |
| speech correction noun [UK: spiːtʃ kə.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈspiːtʃ kə.ˈrek.ʃn̩] | |
| wind-correction [UK: ˈwɪnd kəˈrek.ʃn̩] [US: ˈwɪnd kəˈrek.ʃn̩] |