Engelsk-Ungersk ordbok »

clutches betyder på ungerska

clutches är den böjda formen av ordet clutch.

EngelskaUngerska
clutch [clutched, clutching, clutches] verb
[UK: klʌtʃ]
[US: ˈklətʃ]

megragad (kézzel)◼◼◼ige

szorít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼igeJohn clutched his books to his chest. = John a mellkasához szorította a könyveit.

kuplungol◼◼◻ige

megfog (kézzel)◼◼◻ige

clutch [clutches] noun
[UK: klʌtʃ]
[US: ˈklətʃ]

tengelykapcsoló-pedál◼◼◼főnév

kuplungpedál◼◼◻főnév

köpeny [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

karom [karmot, karma, karmok]◼◼◻főnév

köröm [körmöt, körme, körmök]◼◼◻főnév

kritikus helyzet◼◻◻főnév

befogókészülékfőnév

bikacsökfőnév

csatlakozókészülékfőnév

megfogás (kézzel)főnév

megmarkolás (kézzel)főnév

megragadás (kézzel) [~t, ~a]főnév

clutch (a device to interrupt power transmission) [clutches] noun
[UK: klʌtʃ]
[US: ˈklətʃ]

tengelykapcsoló◼◼◼főnév

clutch (pedal) [clutches] noun
[UK: klʌtʃ]
[US: ˈklətʃ]

kuplung (pedál) [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév

be in somebody's clutches [UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈklʌ.tʃɪz]
[US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈklʌ.tʃəz]

valaki karmai között van (átv)

valaki markában van (átv)

declutch [declutched, declutching, declutches] verb
[UK: ˌdiː.ˈklʌtʃ]
[US: ˌdiː.ˈklʌtʃ]

kuplungol◼◼◼ige

kikapcsolige

kioldige

fall into somebody's clutches [UK: fɔːl ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di ˈklʌ.tʃɪz]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈklʌ.tʃəz]

valaki karmai közé kerül

get out of somebody's clutches [UK: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈklʌ.tʃɪz]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈklʌ.tʃəz]

kiszabadul valakinek a karmaiból

Sökhistorik