Engelsk-Ungersk ordbok »

blow betyder på ungerska

EngelskaUngerska
bellows-blower noun
[UK: ˈbe.ləʊz ˈbləʊə(r)]
[US: ˈbeloʊz ˈbloʊə(r)]

fújtatófőnév

bj (blow job) [bjs] noun
[UK: bləʊ dʒɒb]
[US: ˈbloʊ ˈdʒɑːb]

szopás (szex)◼◼◼főnév

body blow [UK: ˈbɒ.di bləʊ]
[US: ˈbɑː.di ˈbloʊ]

súlyos csapás◼◼◼

megsemmisítő csapás

body blow noun
[UK: ˈbɒ.di bləʊ]
[US: ˈbɑː.di ˈbloʊ]

testközépre mért ütésfőnév

by-blow noun
[UK: ˈbaɪ.bləʊ]
[US: bloʊ]

félrecsúszó ütésfőnév

by-blow adjective
[UK: ˈbaɪ.bləʊ]
[US: bloʊ]

ferde ütésmelléknév

catch a blow [UK: kætʃ ə bləʊ]
[US: ˈkætʃ ə ˈbloʊ]

leken egy fülest

catch somebody a blow [UK: kætʃ ˈsʌm.bə.di ə bləʊ]
[US: ˈkætʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈbloʊ]

behúz (valakinek)

coke (blow, nose candy, snow, C) [cokes] noun
[UK: kəʊk]
[US: koʊk]

kokó (kokain)◼◼◼főnév

come as a crushing blow to (somebody) [UK: kʌm əz ə ˈkrʌʃ.ɪŋ bləʊ tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkəm ˈæz ə ˈkrʌʃ.ɪŋ ˈbloʊ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

lesújtólag hat (valakire)

come to blows [UK: kʌm tuː bləʊz]
[US: ˈkəm ˈtuː bloʊz]

ölre mennek◼◼◼

harcra kerül sor

tettlegességre kerül sor

verekedésre kerül sor

Could you blow into this tube, please? [UK: kʊd juː bləʊ ˈɪn.tə ðɪs tjuːb pliːz]
[US: ˈkʊd ˈjuː ˈbloʊ ˌɪn.ˈtuː ðɪs ˈtuːb ˈpliːz]

Belefújna ebbe a csőbe, kérem?

counterblow noun
[UK: ˈkaʊn.tə.bləʊ]
[US: ˈkaʊn.tərˌblo.ʊ]

ellencsapásfőnév

ellenszélfőnév

megtorlásfőnév

visszaütésfőnév

cutting blowpipe noun
[UK: ˈkʌt.ɪŋ ˈbləʊ.paɪp]
[US: ˈkʌt.ɪŋ ˈbloʊ.paɪp]

vágópisztolyfőnév

deal somebody a blow [UK: diːl ˈsʌm.bə.di ə bləʊ]
[US: ˈdiːl ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈbloʊ]

megver (valakit)

ütést mér (valakire)

deal somebody's authority a blow [UK: diːl ˈsəm.ˌbɑː.di ɔː.ˈθɒ.rə.ti ə bləʊ]
[US: ˈdiːl ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈθɔː.rə.ti ə ˈbloʊ]

csorbítja valakinek a tekintélyét

sérti valakinek a tekintélyét

deathblow noun
[UK: ˈdeθ.bləʊ]
[US: ˈdeθblo.ʊ]

halálos csapás◼◼◼főnév

halálos ütés◼◻◻főnév

dryblow [UK: drˈɪbləʊ]
[US: drˈɪbloʊ]

ütés vérontás nélkül

exchange blows [UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ bləʊz]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ bloʊz]

tettlegességre kerül sor

ütést vált

verekedésre kerül sor

Expense be blowed! [UK: ɪk.ˈspens bi bləʊd]
[US: ɪk.ˈspens bi bloʊd]

Bánom is én a költségeket!

Fütyülök a kiadásokra!

find out which way the wind blows [UK: faɪnd ˈaʊt wɪtʃ ˈweɪ ðə wɪnd bləʊz]
[US: ˈfaɪnd ˈaʊt hwɪtʃ ˈweɪ ðə wɪnd bloʊz]

kifigyeli, honnan fúj a szél

flyblow noun
[UK: ˈflaɪbləʊ]
[US: ˈflaɪbləʊ]

légyköpésfőnév

légypetefőnév

légypiszokfőnév

flyblown adjective
[UK: ˈflaɪ.bləʊn]
[US: ˈflaɪbloʊn]

légyköpéses◼◼◼melléknév

légyköpéses (átv)◼◼◼melléknév

romlott◼◼◻melléknév

8910