Engelska | Ungerska |
---|---|
be a master hand at (something) [UK: bi ə ˈmɑːst.ə(r) hænd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈmæst.r̩ ˈhænd ət ˈsʌm.θɪŋ] | |
be a master hand at doing (something) [UK: bi ə ˈmɑːst.ə(r) hænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈmæst.r̩ ˈhænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
be a match for (somebody) [UK: bi ə mætʃ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈmætʃ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
be a matter of indifference to (somebody) [UK: bi ə ˈmæ.tə(r) əv ɪn.ˈdɪ.frəns tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈmæ.tər əv ˌɪn.ˈdɪ.fə.rəns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
be a mere shadow of one's former self [UK: bi ə mɪə(r) ˈʃæ.dəʊ əv wʌnz ˈfɔː.mə(r) self] [US: bi ə ˈmɪr ˈʃæˌdo.ʊ əv wʌnz ˈfɔːr.mər ˈself] | |
be a must [UK: bi ə mʌst] [US: bi ə ˈməst] | |
be a near go [UK: bi ə nɪə(r) ɡəʊ] [US: bi ə ˈnɪr ˈɡoʊ] | |
be a nuisance to (somebody) verb [UK: bi ə ˈnjuːsns tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈnuː.səns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
be a one for (something) verb [UK: bi ə wʌn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə wʌn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | lelkesedik (valamiért) [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
be a parasite on (something) verb [UK: bi ə ˈpæ.rə.saɪt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈpe.rə.ˌsaɪt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | élősködik (valamin) [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige |
be a part of verb | beletartozik◼◼◼ige odatartozikige |
be a party to (something) [UK: bi ə ˈpɑː.ti tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈpɑːr.ti ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
be a party to the conspiracy [UK: bi ə ˈpɑː.ti tuː ðə kən.ˈspɪ.rə.si] [US: bi ə ˈpɑːr.ti ˈtuː ðə kən.ˈspɪ.rə.si] | |
be a prisoner to one's room [UK: bi ə ˈprɪz.nə(r) tuː wʌnz ruːm] [US: bi ə ˈprɪ.zə.nər ˈtuː wʌnz ˈruːm] | |
be a pushover for (something) verb [UK: bi ə ˈpʊ.ʃəʊ.və(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈpʊʃo.ʊ.və(r) ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | |
be a pushover for (something) noun [UK: bi ə ˈpʊ.ʃəʊ.və(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈpʊʃo.ʊ.və(r) ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | pali (valamire) (átv) [~t, ~ja, ~k]főnév |
be a regular attendant at school [UK: bi ə ˈre.ɡjʊ.lə(r) ə.ˈten.dənt ət skuːl] [US: bi ə ˈre.ɡjə.lər ə.ˈten.dənt ət ˈskuːl] | |
be a retailer of filth [UK: bi ə ˈriː.teɪ.lə(r) əv fɪlθ] [US: bi ə ˈriː.ˌte.lər əv ˈfɪlθ] | |
be a sealed book to (somebody) [UK: bi ə siːld bʊk tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈsiːld ˈbʊk ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
be a sheet in the wind [UK: bi ə ʃiːt ɪn ðə wɪnd] [US: bi ə ˈʃiːt ɪn ðə wɪnd] | |
be a slave to conventions [UK: bi ə sleɪv tuː kən.ˈven.ʃn̩z] [US: bi ə sˈleɪv ˈtuː kən.ˈven.ʃn̩z] | |
be a sop [UK: bi ə sɒp] [US: bi ə ˈsɑːp] | |
Be a sport! [UK: bi ə spɔːt] [US: bi ə ˈspɔːrt] | |
be a stickler for (something) verb [UK: bi ə ˈstɪ.klə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈstɪk.ə.lər ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | |
be a stranger in these parts [UK: bi ə ˈstreɪn.dʒə(r) ɪn ðiːz pɑːts] [US: bi ə ˈstreɪn.dʒər ɪn ðiːz ˈpɑːrts] | |
be a stranger to (something) verb [UK: bi ə ˈstreɪn.dʒə(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈstreɪn.dʒər ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | nem ismer (valamit)◼◼◼ige |
be a stranger to (something) adjective [UK: bi ə ˈstreɪn.dʒə(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈstreɪn.dʒər ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | járatlan (valamiben)melléknév |
be a success [UK: bi ə sək.ˈses] [US: bi ə sək.ˈses] | sikere van◼◼◼ |
be a sucker on (something) [UK: bi ə ˈsʌkə(r) ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈsʌkər ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |