Engelsk-Ungersk ordbok »

be in somebody's bad books betyder på ungerska

EngelskaUngerska
be in somebody's bad books [UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di bæd bʊks]
[US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæd ˈbʊks]

ellenszenves (valakinek)

feketelistán van (valakinél)

kegyvesztett lett (valakinél)

neheztel rá (valaki)

nem szereti (valaki)