Engelsk-Ungersk ordbok »

arrange betyder på ungerska

EngelskaUngerska
arranger [arrangers] noun
[UK: ə.ˈreɪn.dʒə(r)]
[US: ə.ˈreɪn.dʒər]

nyélbeütő (átv)főnév

összehozófőnév

by arrangement [UK: baɪ ə.ˈreɪndʒ.mənt]
[US: baɪ ə.ˈreɪndʒ.mənt]

megegyezés szerint◼◼◼

megállapodás szerint◼◼◻

come to an arrangement [UK: kʌm tuː ən ə.ˈreɪndʒ.mənt]
[US: ˈkəm ˈtuː ˈæn ə.ˈreɪndʒ.mənt]

megegyezésre jut

coupling-arrangement noun
[UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ə.ˈreɪndʒ.mənt]
[US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ə.ˈreɪndʒ.mənt]

kapcsolóberendezésfőnév

deed of arrangement [UK: diːd əv ə.ˈreɪndʒ.mənt]
[US: ˈdiːd əv ə.ˈreɪndʒ.mənt]

egyezségi okirat

disarrange [disarranged, disarranging, disarranges] verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈreɪndʒ]
[US: ˌdɪ.sə.ˈreɪndʒ]

összezavar◼◼◼ige

disarrangement [disarrangements] noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈreɪndʒ.mənt]
[US: ˌdɪ.sə.ˈreɪndʒ.mənt]

összevisszaságfőnév

összezavarásfőnév

rendetlenségfőnév

szétszórásfőnév

flower arrangement noun

virágkötészet◼◼◼főnév

I have arranged for [UK: ˈaɪ həv ə.ˈreɪndʒd fɔː(r)]
[US: ˈaɪ həv ə.ˈreɪndʒd ˈfɔːr]

intézkedtem róla, hogy …

I'll make arrangements for [UK: aɪl ˈmeɪk ə.ˈreɪndʒ.mənts fɔː(r)]
[US: ˈaɪl ˈmeɪk ə.ˈreɪndʒ.mənts ˈfɔːr]

intézkedem, hogy …

individual retirement arrangement (IRA) [UK: ˌɪn.dɪ.ˈvɪ.dʒʊəl rɪ.ˈtaɪə.mənt ə.ˈreɪndʒ.mənt]
[US: ˌɪn.də.ˈvɪ.dʒə.wəl ri.ˈtaɪər.mənt ə.ˈreɪndʒ.mənt]

nyugdíj-előtakarékossági megállapodás

make an arrangement verb
[UK: ˈmeɪk ən ə.ˈreɪndʒ.mənt]
[US: ˈmeɪk ˈæn ə.ˈreɪndʒ.mənt]

megállapodik◼◼◼ige

make arrangements [UK: ˈmeɪk ə.ˈreɪndʒ.mənts]
[US: ˈmeɪk ə.ˈreɪndʒ.mənts]

intézkedéseket tesz◼◼◼

előkészületeket tesz◼◼◻

make arrangements verb
[UK: ˈmeɪk ə.ˈreɪndʒ.mənts]
[US: ˈmeɪk ə.ˈreɪndʒ.mənts]

elintéz (valamit)◼◼◼ige

misarrange verb
[UK: mɪsərˈeɪndʒ]
[US: mɪsɚrˈeɪndʒ]

helytelenül rendezige

misarrangement noun
[UK: mɪsərˈeɪndʒmənt]
[US: mɪsɚrˈeɪndʒmənt]

rossz rendezésfőnév

misarrangement adjective
[UK: mɪsərˈeɪndʒmənt]
[US: mɪsɚrˈeɪndʒmənt]

helytelen rendezésmelléknév

musical arrangement noun
[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ ə.ˈreɪndʒ.mənt]
[US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ə.ˈreɪndʒ.mənt]

zenei feldolgozás◼◼◼főnév

Please provide your contact details so that we can arrange delivery.

Kérlek, add meg az elérhetőséged, hogy meg tudjuk szervezni a szállítást.

pre-arranged adjective
[UK: pre ə.ˈreɪndʒd]
[US: ˈpriː ə.ˈreɪndʒd]

előre elrendezett◼◼◼melléknév

előre elintézett◼◻◻melléknév

pre-arrangement [UK: pre ə.ˈreɪndʒ.mənt]
[US: ˈpriː ə.ˈreɪndʒ.mənt]

előzetes megbeszélés◼◼◼

előzetes elrendezés

előzetes megbeszé

prearrange [prearranged, prearranging, prearranges] verb
[UK: ˌpriːə.ˈreɪndʒ]
[US: ˌpriə.ˈreɪndʒ]

előre megbeszél◼◼◼ige

előre elintéz◼◻◻ige

előre elrendezige

előzetesen elrendezige

előzetesen megbeszélige

private arrangement [UK: ˈpraɪ.vɪt ə.ˈreɪndʒ.mənt]
[US: ˈpraɪ.vət ə.ˈreɪndʒ.mənt]

barátságos megjegyzés

rearrange [rearranged, rearranging, rearranges] verb
[UK: ˌriːə.ˈreɪndʒ]
[US: ˌriə.ˈreɪndʒ]

átrendez◼◼◼ige

átcsoportosít◼◻◻ige

újra elrendez◼◻◻ige

újra rendez◼◻◻ige

1234