Engelsk-Ungersk ordbok »

ancho betyder på ungerska

EngelskaUngerska
stay-anchor noun
[UK: steɪ ˈæŋkə(r)]
[US: ˈsteɪ ˈæŋkər]

vaskapocsfőnév
mélyép

stream-anchor [UK: striːm ˈæŋkə(r)]
[US: ˈstriːm ˈæŋkər]

kukázó horgony (vízfenékről tárgy kiemelésére)

swing to the anchor [UK: swɪŋ tuː ðə ˈæŋkə(r)]
[US: ˈswɪŋ ˈtuː ðə ˈæŋkər]

horgony irányához visszacselleng

horgony irányához visszaleng

take the anchor inboard [UK: teɪk ðə ˈæŋkə(r) ˈɪn.bɔːd]
[US: ˈteɪk ðə ˈæŋkər ˈɪn.ˌbɔːrd]

felszedi a horgonyt

the anchor bites [UK: ðə ˈæŋkə(r) baɪts]
[US: ðə ˈæŋkər ˈbaɪts]

a horgony megragad

the anchor is coming home [UK: ðə ˈæŋkə(r) ɪz ˈkʌm.ɪŋ həʊm]
[US: ðə ˈæŋkər ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ hoʊm]

a horgony nem fog

a horgony nem kapaszkodik a fenékbe

a horgony nem tart

tinged with melancholy [UK: tɪndʒd wɪð ˈme.ləŋk.ɒ.li]
[US: ˈtɪŋd wɪθ ˈme.lənˌk.ɑː.li]

mélabúval árnyalt

trip the anchor [UK: trɪp ðə ˈæŋkə(r)]
[US: ˈtrɪp ðə ˈæŋkər]

felszedi a horgonyt

felvonja a horgonyt

unanchor verb
[UK: ˌʌnˈæŋkə ]
[US: ʌnˈæŋkər ]

felhúzza a horgonyt (csónakét)ige

unanchored adjective
[UK: ˌʌnˈæŋkəd ]
[US: ʌnˈæŋkərd ]

le nem horgonyzott◼◼◼melléknév

horgonyt nem vetettmelléknév

kifeszkézetlenmelléknév

kihorgonyzatlanmelléknév

kikötetlenmelléknév

up-anchor verb
[UK: ʌp ˈæŋkə(r)]
[US: ʌp ˈæŋkər]

felhúzza a horgonytige

waist-anchor noun
[UK: weɪst ˈæŋkə(r)]
[US: ˈweɪst ˈæŋkər]

főhorgonyfőnév

water-anchor noun
[UK: ˈwɔː.tə.ˌæŋk.ə]
[US: ˈwɔː.tə.ˌæŋk.ə]

vízbefogó horgonyfőnév

weigh anchor [UK: weɪ ˈæŋkə(r)]
[US: ˈweɪ ˈæŋkər]

horgonyt felszed◼◼◼

well-anchored [UK: wel ˈæŋkəd]
[US: ˈwel ˈæŋkərd]

jól lehorgonyzott◼◼◼

well-anchored adjective
[UK: wel ˈæŋkəd]
[US: ˈwel ˈæŋkərd]

biztos révben levőmelléknév

with anchor aweigh [UK: wɪð ˈæŋkə(r) ə.ˈweɪ]
[US: wɪθ ˈæŋkər ə.ˈweɪ]

felszedett horgonnyal

345