Ungerska | Engelska |
---|---|
a lírikus költészet múzsája (Erató) | the muse of lyric poetry[UK: ðə mjuːz əv ˈlɪ.rɪk ˈpəʊɪ.tri] [US: ðə ˈmjuːz əv ˈlɪ.rɪk ˈpoʊɪ.tri] |
könnyen palira vehető ember | easy mark[UK: ˈiː.zi mɑːk] [US: ˈiː.zi ˈmɑːrk] |
lövegtalp oldalirányzó sínköríve | traverse-circle[UK: ˈtræ.vɜːs ˈsɜːk.l̩] [US: ˈtræ.vərs ˈsɝːk.l̩] |
oldalirányba billen | lurch[UK: lɜːtʃ] [US: ˈlɝːtʃ] |
oldalirányba lódul | lurch[UK: lɜːtʃ] [US: ˈlɝːtʃ] |
oldalirányban | right abeam[UK: raɪt ə.ˈbiːm] [US: ˈraɪt ə.ˈbiːm] |
oldalirányít ige | traverse [traversed, traversing, traverses]verb |
oldalirányú melléknév | side◼◼◼adjective sideward◼◻◻adjective |
oldalirányú célzás főnév | training [trainings]noun |
oldalirányú erők | lateral forces◼◼◼[UK: ˈlæ.tə.rəl ˈfɔː.sɪz] [US: ˈlæ.tə.rəl ˈfɔːr.səz] |
oldalirányú kitérés főnév | yaw [yaws]◼◼◼noun clearance [clearances]noun yawingnoun |
oldalirányú lengés főnév | yaw [yaws]noun yawingnoun |
oldalirányú megdőlés főnév | listnoun |
oldalirányú távolság főnév | gage [gages]noun gauge [gauges]noun |
oldalirányzás főnév | traverse [traverses]◼◼◼noun traversingnoun |
oldalirányzással beirányít | traverse[UK: ˈtræ.vɜːs] [US: ˈtræ.vərs] |
palira vesz ige | dupe [duped, duping, dupes]◼◼◼verb |
randalírozik ige | paint the town redverb |
randalírozó melléknév | rambunctiousadjective |
randalírozó fiatalember főnév | larrikinnoun |
spalír (gyümölcsfák felfuttatására) főnév | fruit-wallnoun |
szálirány főnév | grainline◼◼◼noun |
szálirányban | with the grain◼◼◼[UK: wɪð ðə ɡreɪn] [US: wɪθ ðə ˈɡreɪn] |
szálirányban szab | cut on the straight[UK: kʌt ɒn ðə streɪt] [US: ˈkət ɑːn ðə ˈstreɪt] |
szálirányban vág | cut on the straight[UK: kʌt ɒn ðə streɪt] [US: ˈkət ɑːn ðə ˈstreɪt] |
szálirányra merőlegesen | across the grain[UK: ə.ˈkrɒs ðə ɡreɪn] [US: ə.ˈkrɒs ðə ˈɡreɪn] |
útvonalíró készülék főnév rep | avigraphnoun |