Engelsk | Ungarsk |
---|---|
sword [swords] noun [UK: sɔːd] [US: ˈsɔːrd] | pallos [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév oldalfegyverfőnév |
swordsman [swordsmen] noun [UK: ˈsɔːdz.mən] [US: ˈsɔːrdz.mən] | kardforgató◼◼◼főnév vívó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév |
swordsmanship noun [UK: ˈsɔːdz.mən.ʃɪp] [US: ˈsɔːrdz.mən.ʃɪp] | kardforgatás művészete (átv)◼◼◼főnév |
swordsmanship badge [UK: ˈsɔːdz.mən.ʃɪp bædʒ] [US: ˈsɔːrdz.mən.ʃɪp ˈbædʒ] | |
sympathetic words [UK: ˌsɪm.pə.ˈθe.tɪk ˈwɜːdz] [US: ˌsɪm.pə.ˈθe.tɪk ˈwɝːdz] | |
take somebody in with fine words [UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ɪn wɪð faɪn ˈwɜːdz] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wɪθ ˈfaɪn ˈwɝːdz] | |
take the words out of somebody's mouth [UK: teɪk ðə ˈwɜːdz ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di maʊθ] [US: ˈteɪk ðə ˈwɝːdz ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmaʊθ] | |
that is what he said or words to that effect [UK: ðæt ɪz ˈwɒt hiː ˈsed ɔː(r) ˈwɜːdz tuː ðæt ɪ.ˈfekt] [US: ˈðæt ˈɪz ˈhwʌt ˈhiː ˈsed ɔːr ˈwɝːdz ˈtuː ˈðæt ɪ.ˈfekt] | |
the dictionary does not give these words [UK: ðə ˈdɪk.ʃən.ri dʌz nɒt ɡɪv ðiːz ˈwɜːdz] [US: ðə ˈdɪk.ʃə.ˌne.ri ˈdəz ˈnɑːt ˈɡɪv ðiːz ˈwɝːdz] | |
the words sprang to his lips [UK: ðə ˈwɜːdz spræŋ tuː hɪz lɪps] [US: ðə ˈwɝːdz ˈspræŋ ˈtuː ˈhɪz ˈlɪps] | |
the words stuck in his throat [UK: ðə ˈwɜːdz stʌk ɪn hɪz θrəʊt] [US: ðə ˈwɝːdz ˈstək ɪn ˈhɪz θroʊt] | |
there is a measure of justice in his words [UK: ðeə(r) ɪz ə ˈme.ʒə(r) əv ˈdʒʌst.ɪs ɪn hɪz ˈwɜːdz] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈme.ʒər əv ˈdʒʌst.ɪs ɪn ˈhɪz ˈwɝːdz] | |
too good for words [UK: tuː ɡʊd fɔː(r) ˈwɜːdz] [US: ˈtuː ˈɡʊd ˈfɔːr ˈwɝːdz] | |
too killing for words [UK: tuː ˈkɪl.ɪŋ fɔː(r) ˈwɜːdz] [US: ˈtuː ˈkɪl.ɪŋ ˈfɔːr ˈwɝːdz] | |
torrent of words noun [UK: ˈtɒ.rənt əv ˈwɜːdz] [US: ˈtɔː.rənt əv ˈwɝːdz] | szóáradat◼◼◼főnév |
translate one's thoughts into words [UK: trænz.ˈleɪt wʌnz ˈθɔːts ˈɪn.tə ˈwɜːdz] [US: trænz.ˈleɪt wʌnz ˈθɔːts ˌɪn.ˈtuː ˈwɝːdz] | |
twist someone's words (around) [UK: twɪst ˈsəˌm.wənz ˈwɜːdz] [US: ˈtwɪst ˈsəˌm.wənz ˈwɝːdz] | |
vent of words noun [UK: vent əv ˈwɜːdz] [US: ˈvent əv ˈwɝːdz] | szóáradat (átv)főnév |
waste one's words [UK: weɪst wʌnz ˈwɜːdz] [US: ˈweɪst wʌnz ˈwɝːdz] | |
waste words [UK: weɪst ˈwɜːdz] [US: ˈweɪst ˈwɝːdz] | |
watchword [watchwords] noun [UK: ˈwɒt.ʃwɜːd] [US: ˈwɑːˌt.ʃwərd] | jelszó◼◼◼főnév jelmondat◼◼◻főnév |
weigh one's words [UK: weɪ wʌnz ˈwɜːdz] [US: ˈweɪ wʌnz ˈwɝːdz] | |
with these words [UK: wɪð ðiːz ˈwɜːdz] [US: wɪθ ðiːz ˈwɝːdz] | így szólva◼◻◻ ezt mondva◼◻◻ |
without mincing words adjective [UK: wɪð.ˈaʊt ˈmɪns.ɪŋ ˈwɜːdz] [US: wɪð.ˈaʊt ˈmɪns.ɪŋ ˈwɝːdz] | magyarán (megmond)melléknév |
writer felicitous in his choice of words [UK: ˈraɪt.ə(r) fə.ˈlɪ.sɪ.təs ɪn hɪz tʃɔɪs əv ˈwɜːdz] [US: ˈraɪt.ər fə.ˈlɪ.sə.təs ɪn ˈhɪz tʃɔɪs əv ˈwɝːdz] |