Engelsk-Ungarsk ordbok »
shoulder betyr ungarsk
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| give somebody the cold shoulder [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə kəʊld ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə koʊld ˈʃoʊl.də(r)] | |
| give the cold shoulder [UK: ɡɪv ðə kəʊld ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈɡɪv ðə koʊld ˈʃoʊl.də(r)] | |
| hard shoulder noun [UK: hɑːd ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈhɑːrd ˈʃoʊl.də(r)] | leállósáv◼◼◼főnév útpadka◼◻◻főnév padkafőnév |
| have a chip on one's shoulder [UK: həv ə tʃɪp ɒn wʌnz ˈʃəʊl.də(r)] [US: həv ə ˈtʃɪp ɑːn wʌnz ˈʃoʊl.də(r)] | |
| have a chip on one's shoulder verb [UK: həv ə tʃɪp ɒn wʌnz ˈʃəʊl.də(r)] [US: həv ə ˈtʃɪp ɑːn wʌnz ˈʃoʊl.də(r)] | |
| have a chip on one's shoulder adjective [UK: həv ə tʃɪp ɒn wʌnz ˈʃəʊl.də(r)] [US: həv ə ˈtʃɪp ɑːn wʌnz ˈʃoʊl.də(r)] | sértődékenymelléknév |
| have a good head on one's shoulders [UK: həv ə ɡʊd hed ɒn wʌnz ˈʃəʊl.dəz] [US: həv ə ˈɡʊd ˈhed ɑːn wʌnz ˈʃoʊl.dəz] | |
| have a head on one's shoulders [UK: həv ə hed ɒn wʌnz ˈʃəʊl.dəz] [US: həv ə ˈhed ɑːn wʌnz ˈʃoʊl.dəz] | |
| have round shoulders [UK: həv ˈraʊnd ˈʃəʊl.dəz] [US: həv ˈraʊnd ˈʃoʊl.dəz] | |
| having broad shoulders adjective [UK: ˈhæv.ɪŋ brɔːd ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈhæv.ɪŋ ˈbrɒd ˈʃoʊl.dəz] | szélesvállúmelléknév |
| he always has a good deal on his shoulders [UK: hiː ˈɔːl.weɪz hæz ə ɡʊd diːl ɒn hɪz ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈhiː ˈɔːl.weɪz ˈhæz ə ˈɡʊd ˈdiːl ɑːn ˈhɪz ˈʃoʊl.dəz] | |
| head and shoulders above (somebody) [UK: hed ənd ˈʃəʊl.dəz ə.ˈbʌv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhed ænd ˈʃoʊl.dəz ə.ˈbʌv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| head and shoulders portrait noun [UK: hed ənd ˈʃəʊl.dəz ˈpɔː.trɪt] [US: ˈhed ænd ˈʃoʊl.dəz ˈpɔːr.trət] | mellképfőnév |
| her hair fell loose over her shoulder [UK: hɜː(r) heə(r) fel luːs ˈəʊv.ə(r) hɜː(r) ˈʃəʊl.də(r)] [US: hər ˈher ˈfel ˈluːs ˈoʊv.r̩ hər ˈʃoʊl.də(r)] | |
| high-shouldered [UK: haɪ ˈʃəʊl.dəd] [US: ˈhaɪ ˈʃoʊl.dəd] | |
| high-shouldered adjective [UK: haɪ ˈʃəʊl.dəd] [US: ˈhaɪ ˈʃoʊl.dəd] | rövid nyakúmelléknév |
| his shoulders are broad enough [UK: hɪz ˈʃəʊl.dəz ə(r) brɔːd ɪ.ˈnʌf] [US: ˈhɪz ˈʃoʊl.dəz ˈɑːr ˈbrɒd ə.ˈnəf] | |
| hit out straight from the shoulder [UK: hɪt ˈaʊt streɪt frəm ðə ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈhɪt ˈaʊt ˈstreɪt frəm ðə ˈʃoʊl.də(r)] | |
| hump the shoulders [UK: hʌmp ðə ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈhəmp ðə ˈʃoʊl.dəz] | |
| hump up the shoulders [UK: hʌmp ʌp ðə ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈhəmp ʌp ðə ˈʃoʊl.dəz] | |
| hunched-up shoulders [UK: hʌntʃt ʌp ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈhəntʃt ʌp ˈʃoʊl.dəz] | |
| It's a weight off my shoulders |
