Engelsk-Ungarsk ordbok »
should betyr ungarsk
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| I should have [UK: ˈaɪ ʃʊd həv] [US: ˈaɪ ˈʃʊd həv] | nekem lenne◼◼◼ |
| I should have been [UK: ˈaɪ ʃʊd həv biːn] [US: ˈaɪ ˈʃʊd həv ˈbɪn] | lettem volna◼◼◼ |
| I should have had [UK: ˈaɪ ʃʊd həv həd] [US: ˈaɪ ˈʃʊd həv həd] | |
| I should have thought [UK: ˈaɪ ʃʊd həv ˈθɔːt] [US: ˈaɪ ˈʃʊd həv ˈθɔːt] | |
| I should like to [UK: ˈaɪ ʃʊd ˈlaɪk tuː] [US: ˈaɪ ˈʃʊd ˈlaɪk ˈtuː] | |
| I should love to see more of you [UK: ˈaɪ ʃʊd ˈlʌv tuː ˈsiː mɔː(r) əv juː] [US: ˈaɪ ˈʃʊd ˈlʌv ˈtuː ˈsiː ˈmɔːr əv ˈjuː] | nagyon örülnék, ha többedmagaddal láthatnálak |
| I should never have known you again [UK: ˈaɪ ʃʊd ˈne.və(r) həv nəʊn juː ə.ˈɡen] [US: ˈaɪ ˈʃʊd ˈne.vər həv ˈnoʊn ˈjuː ə.ˈɡen] | |
| I should not be surprised if [UK: ˈaɪ ʃʊd nɒt bi sə.ˈpraɪzd ɪf] [US: ˈaɪ ˈʃʊd ˈnɑːt bi sər.ˈpraɪzd ˈɪf] | |
| I should not like to be in his shoes [UK: ˈaɪ ʃʊd nɒt ˈlaɪk tuː bi ɪn hɪz ʃuːz] [US: ˈaɪ ˈʃʊd ˈnɑːt ˈlaɪk ˈtuː bi ɪn ˈhɪz ˈʃuːz] | |
| I should not like to put on more weight [UK: ˈaɪ ʃʊd nɒt ˈlaɪk tuː ˈpʊt ɒn mɔː(r) weɪt] [US: ˈaɪ ˈʃʊd ˈnɑːt ˈlaɪk ˈtuː ˈpʊt ɑːn ˈmɔːr ˈweɪt] | |
| I should rather think so! [UK: ˈaɪ ʃʊd ˈrɑː.ðə(r) ˈθɪŋk ˈsəʊ] [US: ˈaɪ ˈʃʊd ˈræ.ðər ˈθɪŋk ˈsoʊ] | |
| I should say not [UK: ˈaɪ ʃʊd ˈseɪ nɒt] [US: ˈaɪ ˈʃʊd ˈseɪ ˈnɑːt] | nem hinném◼◼◼ |
| I should say that [UK: ˈaɪ ʃʊd ˈseɪ ðæt] [US: ˈaɪ ˈʃʊd ˈseɪ ˈðæt] | |
| I should think so [UK: ˈaɪ ʃʊd ˈθɪŋk ˈsəʊ] [US: ˈaɪ ˈʃʊd ˈθɪŋk ˈsoʊ] | |
| I shouldn't be surprised if [UK: ˈaɪ ˈʃʊdnt bi sə.ˈpraɪzd ɪf] [US: ˈaɪ ˈʃʊ.dənt bi sər.ˈpraɪzd ˈɪf] | |
| I shouldn't have thought [UK: ˈaɪ ˈʃʊdnt həv ˈθɔːt] [US: ˈaɪ ˈʃʊ.dənt həv ˈθɔːt] | |
| I shouldn't wonder if [UK: ˈaɪ ˈʃʊdnt ˈwʌn.də(r) ɪf] [US: ˈaɪ ˈʃʊ.dənt ˈwʌn.dər ˈɪf] | |
| I think you should go and see a doctor [UK: ˈaɪ ˈθɪŋk juː ʃʊd ɡəʊ ənd ˈsiː ə ˈdɒk.tə(r)] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈjuː ˈʃʊd ˈɡoʊ ænd ˈsiː ə ˈdɑːk.tər] | |
| if it doesn't clear up after a week, you should see your doctor [UK: ɪf ɪt ˈdʌznt klɪə(r) ʌp ˈɑːf.tə(r) ə wiːk juː ʃʊd ˈsiː jɔː(r) ˈdɒk.tə(r)] [US: ˈɪf ˈɪt ˈdʌ.zənt ˈklɪr ʌp ˈæf.tər ə ˈwiːk ˈjuː ˈʃʊd ˈsiː ˈjɔːr ˈdɑːk.tər] | ha egy hét múlva nincs javulás, fel kell keresnie az orvosát |
| if it should come to his ears [UK: ɪf ɪt ʃʊd kʌm tuː hɪz ɪəz] [US: ˈɪf ˈɪt ˈʃʊd ˈkəm ˈtuː ˈhɪz ˈɪrz] | |
| It's a weight off my shoulders | |
| lay one's hand on somebody's shoulder [UK: leɪ wʌnz hænd ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈleɪ wʌnz ˈhænd ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃoʊl.də(r)] | |
| lay the blame on somebody's shoulders [UK: leɪ ðə bleɪm ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈleɪ ðə ˈbleɪm ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃoʊl.dəz] | |
| man with broad shoulders [UK: mæn wɪð brɔːd ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈmæn wɪθ ˈbrɒd ˈʃoʊl.dəz] | |
| narrow-shouldered adjective [UK: ˈnæ.rəʊ ˈʃəʊl.dəd] [US: ˈnero.ʊ ˈʃoʊl.dəd] | keskeny vállúmelléknév szűk mellűmelléknév |
| nuzzle against somebody's shoulder [UK: ˈnʌz.l̩ ə.ˈɡenst ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈnʌz.l̩ ə.ˈɡenst ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃoʊl.də(r)] | |
| off-the-shoulder adjective [UK: ɒf ðə ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈɒf ðə ˈʃoʊl.də(r)] | vállakat fedetlenül hagyómelléknév |
| pat shoulder [UK: pæt ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈpæt ˈʃoʊl.də(r)] | |
| pork shoulder noun [UK: pɔːk ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈpɔːrk ˈʃoʊl.də(r)] | sertés lapocka◼◼◼főnév |
| put one's shoulder to the wheel [UK: ˈpʊt wʌnz ˈʃəʊl.də(r) tuː ðə ˈwiːl̩] [US: ˈpʊt wʌnz ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ðə ˈhwiːl̩] |
