Engelsk-Ungarsk ordbok »

ought betyr ungarsk

EngelskUngarsk
be brought before the assizes [UK: bi ˈbrɔːt bɪ.ˈfɔː(r) ðə ə.ˈsaɪ.zɪz]
[US: bi ˈbrɔːt bɪ.ˈfɔːr ðə ə.ˈsaɪ.zɪz]

esküdtszék elé idézik

be brought bring round [UK: bi ˈbrɔːt brɪŋ ˈraʊnd]
[US: bi ˈbrɔːt ˈbrɪŋ ˈraʊnd]

magához tér

be brought to a legal trial [UK: bi ˈbrɔːt tuː ə ˈliːɡ.l̩ ˈtraɪəl]
[US: bi ˈbrɔːt ˈtuː ə ˈliːɡ.l̩ ˈtraɪəl]

bíróság elé állítják

bíróság elé kerül

be brought to a morsel of bread [UK: bi ˈbrɔːt tuː ə ˈmɔːs.l̩ əv bred]
[US: bi ˈbrɔːt ˈtuː ə ˈmɔːr.sl̩ əv ˈbred]

koldusbotra juttatják

be brought to bed of a boy [UK: bi ˈbrɔːt tuː bed əv ə ˌbɔɪ]
[US: bi ˈbrɔːt ˈtuː ˈbed əv ə ˌbɔɪ]

fiút szül

be brought up verb
[UK: bi ˈbrɔːt ʌp]
[US: bi ˈbrɔːt ʌp]

nevelkedik◼◼◼ige

felvetődikige

be brought up short by (something) verb
[UK: bi ˈbrɔːt ʌp ʃɔːt baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈbrɔːt ʌp ˈʃɔːrt baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

nekiütközik (valaminek)ige

be no better than one ought to be [UK: bi nəʊ ˈbe.tə(r) ðæn wʌn ˈɔːt tuː bi]
[US: bi ˈnoʊ ˈbe.tər ˈðæn wʌn ˈɔːt ˈtuː bi]

kétes értékű egyén

nem jobb a Deákné vásznánál

be thoughtful of others [UK: bi ˈθɔːt.fəl əv ˈʌð.əz]
[US: bi ˈθɒt.fəl əv ˈʌð.r̩z]

tekintettel van másokra

be thoughtless of others [UK: bi ˈθɔːt.ləs əv ˈʌð.əz]
[US: bi ˈθɒt.ləs əv ˈʌð.r̩z]

nincs tekintettel másokra

behave as one ought [UK: bɪ.ˈheɪv əz wʌn ˈɔːt]
[US: bə.ˈheɪv ˈæz wʌn ˈɔːt]

úgy viselkedik, ahogy illik

úgy viselkedik, ahogy kell

úgy viselkedik, ahogy való

beseech [besought, besought, beseeching, beseeches] irregular verb
[UK: bɪ.ˈsiːtʃ]
[US: bə.ˈsiːtʃ]

kér◼◼◼ige

könyörög◼◼◼ige

esdekel◼◼◻ige

kérlel◼◻◻ige

bethink, bethought verb
[UK: bɪ.ˈθɪŋk bɪ.ˈθɔːt]
[US: bɪ.ˈθɪŋk bɪ.ˈθɔːt]

elgondolkozikige

fontolgatige

bought verb
[UK: ˈbɔːt]
[US: ˈbɔːt]

vett◼◼◼igeI bought a hat. = Kalapot vettem.

bought noun
[UK: ˈbɔːt]
[US: ˈbɔːt]

vásárolt◼◼◼főnévThey bought a new car. = Vásároltak egy új autót.

megvásárolt◼◼◻főnév

bought adjective
[UK: ˈbɔːt]
[US: ˈbɔːt]

megvett◼◼◻melléknévWe've bought our tickets already. = Már megvettük a jegyeinket.

buy [bought, bought, buying, buys] irregular verb
[UK: baɪ]
[US: ˈbaɪ]

vásárol◼◼◼ige

vesz◼◼◼ige

megvesz◼◼◼igeI'd buy that. = Megvenném azt.

megvásárol◼◼◼igeAre you trying to buy me off? = Megpróbálsz megvásárolni?

megvált◼◻◻ige

bought and sold note noun
[UK: ˈbɔːt ənd səʊld nəʊt]
[US: ˈbɔːt ænd soʊld noʊt]

kötésigazolásfőnév

kötésjegyzékfőnév

bought things [UK: ˈbɔːt ˈθɪŋz]
[US: ˈbɔːt ˈθɪŋz]

vásárolt holmik

boughten adjective
[UK: ˈbɒ.tən]
[US: ˈbɒ.tən]

vásároltmelléknév

brooding thoughts [UK: ˈbruːd.ɪŋ ˈθɔːts]
[US: ˈbruːd.ɪŋ ˈθɔːts]

borongó gondolatok

sötét gondolatok

brought adjective
[UK: ˈbrɔːt]
[US: ˈbrɔːt]

hozott◼◼◼melléknévShe brought dinner. = Hozott vacsorát.

bring [brought, brought, bringing, brings] irregular verb
[UK: brɪŋ]
[US: ˈbrɪŋ]

hoz◼◼◼igeBring it home. = Hozd haza!

elhoz◼◼◻ige

123