Engelsk-Ungarsk ordbok »

ought betyr ungarsk

EngelskUngarsk
ought noun
[UK: ˈɔːt]
[US: ˈɔːt]

kötelesség◼◼◼főnév

kötelezettségfőnév

ought to verb

kell◼◼◼ige

kellene◼◼◼ige

kellett volna◼◼◻ige

illene◼◼◻ige

ought to noun

kötelesség◼◻◻főnév

ought to verb
[UK: ˈɔːt]
[US: ˈɔːt]

muszáj◼◻◻ige

Ought to pay my debts.

Ki kell fizetni az adósságaim.

oughtn't to [UK: ˈɔːtnt]
[US: ˈɒ.tənt]

nem kellene◼◼◼

a happy thought [UK: ə ˈhæp.i ˈθɔːt]
[US: ə ˈhæp.i ˈθɔːt]

jó gondolat

jó ötlet

a penny for your thoughts [UK: ə ˈpe.ni fɔː(r) jɔː(r) ˈθɔːts]
[US: ə ˈpe.ni ˈfɔːr ˈjɔːr ˈθɔːts]

Min jár az eszed?◼◼◼

a present brought from the market fair noun
[UK: ə prɪ.ˈzent ˈbrɔːt frəm ðə ˈmɑːkɪt feə(r)]
[US: ə ˈpre.zənt ˈbrɔːt frəm ðə ˈmɑːrkət ˈfer]

vásárfiafőnév

a thought better [UK: ə ˈθɔːt ˈbe.tə(r)]
[US: ə ˈθɔːt ˈbe.tər]

egy gondolatnyival jobb

egy gondolatnyival több

valamicskével jobb

add a condition as an afterthought adverb
[UK: æd ə kən.ˈdɪʃ.n̩ əz ən ˈɑːft.ə.θɔːt]
[US: ˈæd ə kən.ˈdɪʃ.n̩ ˈæz ˈæn ˈæft.ər.θɔːt]

utólag (valamilyen) feltételt szabhatározószó

aforethought adjective
[UK: ə.ˈfɔː.θɔːt]
[US: ə.ˈfɔːr.θɔːt]

szándékos◼◼◼melléknév

előre megfontolt◼◼◼melléknév

after much thought [UK: ˈɑːf.tə(r) ˈmʌtʃ ˈθɔːt]
[US: ˈæf.tər ˈmʌtʃ ˈθɔːt]

hosszas megfontolás után

afterthought [afterthoughts] noun
[UK: ˈɑːft.ə.θɔːt]
[US: ˈæft.ər.θɔːt]

utógondolat◼◼◼főnév

utólagos gondolat◼◼◻főnév

utóirat (PS: post scription) (levélben)◼◻◻főnév

utólagos megfontolás◼◻◻főnév

elkésett gondolatfőnév

elkésett megfontolásfőnév

amount brought forward noun
[UK: ə.ˈmaʊnt ˈbrɔːt ˈfɔː.wəd]
[US: ə.ˈmaʊnt ˈbrɔːt ˈfɔːr.wərd]

áthozatfőnév

area in which something is bought [UK: ˈeə.riə ɪn wɪtʃ ˈsʌm.θɪŋ ɪz ˈbɔːt]
[US: ˈe.riə ɪn hwɪtʃ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈbɔːt]

fogyasztási terület

aridity (drought) noun
[UK: ə.ˈrɪ.də.ti]
[US: e.ˈrɪ.də.ti]

aszály◼◼◼főnév

as quick as thought [UK: əz kwɪk əz ˈθɔːt]
[US: ˈæz ˈkwɪk ˈæz ˈθɔːt]

egy szempillantás alatt◼◼◼

as quick as thought adjective
[UK: əz kwɪk əz ˈθɔːt]
[US: ˈæz ˈkwɪk ˈæz ˈθɔːt]

villámgyorsanmelléknév

at the thought of (something) [UK: ət ðə ˈθɔːt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ət ðə ˈθɔːt əv ˈsʌm.θɪŋ]

a gondolatára (valaminek)◼◼◼

balance brought down noun
[UK: ˈbæ.ləns ˈbrɔːt daʊn]
[US: ˈbæ.ləns ˈbrɔːt ˈdaʊn]

egyenlegátvitelfőnév

be bought up [UK: bi ˈbɔːt ʌp]
[US: bi ˈbɔːt ʌp]

felvásárolják és kifizetik a részét

kifizetik a részét

be brought [UK: bi ˈbrɔːt]
[US: bi ˈbrɔːt]

magához tér

visszanyeri eszméletét

be brought before the assizes [UK: bi ˈbrɔːt bɪ.ˈfɔː(r) ðə ə.ˈsaɪ.zɪz]
[US: bi ˈbrɔːt bɪ.ˈfɔːr ðə ə.ˈsaɪ.zɪz]

esküdtbíróság elé citálják

esküdtbíróság elé idézik

12