Engelsk | Ungarsk |
---|---|
on the fritz [UK: ɒn ðə ˈfrɪts] [US: ɑːn ðə ˈfrɪts] | |
on the fritz adjective [UK: ɒn ðə ˈfrɪts] [US: ɑːn ðə ˈfrɪts] | töröttmelléknév |
be on the fritz [UK: bi ɒn ðə ˈfrɪts] [US: bi ɑːn ðə ˈfrɪts] | nem működik◼◼◼ |
be on the fritz adjective [UK: bi ɒn ðə ˈfrɪts] [US: bi ɑːn ðə ˈfrɪts] | elromlott◼◼◻melléknév rossz◼◼◻melléknév tönkrementmelléknév |
go on the fritz [UK: ɡəʊ ɒn ðə ˈfrɪts] [US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈfrɪts] | tönkremegy◼◼◼ |
go on the fritz verb [UK: ɡəʊ ɒn ðə ˈfrɪts] [US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈfrɪts] | elromlik◼◼◼ige |
go on the fritz noun [UK: ɡəʊ ɒn ðə ˈfrɪts] [US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈfrɪts] | eltörikfőnév |