Engelsk | Ungarsk |
---|---|
green [greener, greenest] adjective [UK: ˈɡriːn] [US: ˈɡriːn] | természetbarát◼◻◻melléknév naiv◼◻◻melléknév együgyű◼◻◻melléknév hiszékeny◼◻◻melléknév hómentesmelléknév |
he did not impressed me as an earnest scholar [UK: hiː dɪd nɒt ɪm.ˈprest miː əz ən ˈɜː.nɪst ˈskɒ.lə(r)] [US: ˈhiː ˈdɪd ˈnɑːt ˌɪm.ˈprest ˈmiː ˈæz ˈæn ˈɝː.nəst ˈskɑː.lər] | |
he is in real earnest [UK: hiː ɪz ɪn rɪəl ˈɜː.nɪst] [US: ˈhiː ˈɪz ɪn riː.l̩ ˈɝː.nəst] | |
he is very much in earnest [UK: hiː ɪz ˈver.i ˈmʌtʃ ɪn ˈɜː.nɪst] [US: ˈhiː ˈɪz ˈver.i ˈmʌtʃ ɪn ˈɝː.nəst] | |
hold somebody to be dishonest [UK: həʊld ˈsʌm.bə.di tuː bi dɪs.ˈɒ.nɪst] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː bi ˌdɪ.ˈsɑː.nəst] | |
honest adjective [UK: ˈɒ.nɪst] [US: ˈɑː.nəst] | őszinte◼◼◼melléknévI'm being honest. = Őszinte vagyok. becsületes◼◼◼melléknévHe is very honest. = Nagyon becsületes. tisztességes◼◼◻melléknévShe is by no means honest. = Semmi estre sem tisztességes. nyílt◼◼◻melléknév derék◼◼◻melléknév erkölcsös (nő)◼◻◻melléknév |
Honest injun! [UK: ˈɒ.nɪst ˈɪn.dʒən] [US: ˈɑː.nəst ˈɪn.dʒən] | |
Honest injun? [UK: ˈɒ.nɪst ˈɪn.dʒən] [US: ˈɑː.nəst ˈɪn.dʒən] | Igazán?◼◼◼ |
honest-to-God adjective [UK: ˈɒ.nɪst tuː ɡɒd] [US: ˈɑː.nəst ˈtuː ˈɡɑːd] | igazi◼◼◼melléknév őszinte◼◼◼melléknév valódi◼◼◼melléknév hamisítatlan◼◼◻melléknév jóhiszeműmelléknév |
honest-to-God [UK: ˈɒ.nɪst tuː ɡɒd] [US: ˈɑː.nəst ˈtuː ˈɡɑːd] | igaz◼◼◻ |
honest-to-goodnes adjective [UK: ˈɒ.nɪst tuː] [US: ˈɑː.nəst ˈtuː] | valódimelléknév |
honest-to-goodness adjective [UK: ˈɒ.nɪst tuː ˈɡʊd.nəs] [US: ˈɑː.nəst ˈtuː ˈɡʊd.nəs] | igazi◼◼◼melléknév hamisítatlan◼◼◻melléknév őszinte◼◼◻melléknév valódi◼◼◻melléknév igaz◼◻◻melléknév jóhiszeműmelléknév |
honest-to-goodness adverb [UK: ˈɒ.nɪst tuː ˈɡʊd.nəs] [US: ˈɑː.nəst ˈtuː ˈɡʊd.nəs] | őszinténhatározószó |
honest-to-goodness republican [UK: ˈɒ.nɪst tuː ˈɡʊd.nəs rɪ.ˈpʌ.blɪkən] [US: ˈɑː.nəst ˈtuː ˈɡʊd.nəs ri.ˈpʌ.bləkən] | |
honest up to the hub [UK: ˈɒ.nɪst ʌp tuː ðə hʌb] [US: ˈɑː.nəst ʌp ˈtuː ðə ˈhəb] |