Engelsk-Ungarsk ordbok »

my betyr ungarsk

EngelskUngarsk
my fair lady

úrnőm◼◼◼

my fair readers [UK: maɪ feə(r) ˈriːd.əz]
[US: ˈmaɪ ˈfer ˈriːd.r̩z]

kedves olvasóim

my family is as good as his [UK: maɪ ˈfæ.mə.li ɪz əz ɡʊd əz hɪz]
[US: ˈmaɪ ˈfæ.mə.li ˈɪz ˈæz ˈɡʊd ˈæz ˈhɪz]

az én családom van olyan jó, mint az övé

My favorite is the acorn squash.

Nekem a makk kása ízlik.◼◼◼

my fine fellow [UK: maɪ faɪn ˈfe.ləʊ]
[US: ˈmaɪ ˈfaɪn ˈfelo.ʊ]

édes öregem

my fingers itch [UK: maɪ ˈfɪŋ.ɡəz ɪtʃ]
[US: ˈmaɪ ˈfɪŋ.ɡərz ˈɪtʃ]

alig várom (, hogy …)

my folks [UK: maɪ fəʊks]
[US: ˈmaɪ foʊks]

családom◼◼◼

my foot has gone to sleep [UK: maɪ fʊt hæz ɡɒn tuː sliːp]
[US: ˈmaɪ ˈfʊt ˈhæz ˈɡɒn ˈtuː sˈliːp]

elzsibbadt a lábam

my foot is asleep [UK: maɪ fʊt ɪz ə.ˈsliːp]
[US: ˈmaɪ ˈfʊt ˈɪz ə.ˈsliːp]

elzsibbadt a lábam◼◼◼

My foot! [UK: maɪ fʊt]
[US: ˈmaɪ ˈfʊt]

Marhaság!◼◼◼

my friend here will tell you [UK: maɪ ˈfrend hɪə(r) wɪl tel juː]
[US: ˈmaɪ ˈfrend hɪər wɪl ˈtel ˈjuː]

majd ez a barátom megmondja

my future wife [UK: maɪ ˈfjuː.tʃə(r) waɪf]
[US: ˈmaɪ ˈfjuː.tʃər ˈwaɪf]

leendő feleségem◼◼◼

a jövendőbelim◼◼◼

my gain is your loss [UK: maɪ ɡeɪn ɪz jɔː(r) lɒs]
[US: ˈmaɪ ˈɡeɪn ˈɪz ˈjɔːr ˈlɒs]

az én hasznom a te károd

my girlfriend [UK: maɪ ˈɡɜːl.frend]
[US: ˈmaɪ ˈɡɝːl.ˌfrend]

barátnőm◼◼◼

My God!

Teringettét!◼◼◼

My good man! [UK: maɪ ɡʊd mæn]
[US: ˈmaɪ ˈɡʊd ˈmæn]

Jóember!◼◼◼

Édes öregem!

my good sir [UK: maɪ ɡʊd sɜː(r)]
[US: ˈmaɪ ˈɡʊd ˈsɝː]

jó uram◼◼◼

nagy jó uram

my goodness interjection
[UK: maɪ ˈɡʊd.nəs]
[US: ˈmaɪ ˈɡʊd.nəs]

Istenem◼◼◼indulatszó

My goodness! [UK: maɪ ˈɡʊd.nəs]
[US: ˈmaɪ ˈɡʊd.nəs]

Te jó Isten!◼◼◼

my gorge rises at (something) [UK: maɪ ɡɔːdʒ ˈraɪ.zɪz ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmaɪ ˈɡɔːrdʒ ˈraɪ.zəz ət ˈsʌm.θɪŋ]

émelygek (valami láttán)

my gorge rises at as [UK: maɪ ɡɔːdʒ ˈraɪ.zɪz ət əz]
[US: ˈmaɪ ˈɡɔːrdʒ ˈraɪ.zəz ət ˈæz]

émelygek (valami) láttán

my gorge rises at it [UK: maɪ ɡɔːdʒ ˈraɪ.zɪz ət ɪt]
[US: ˈmaɪ ˈɡɔːrdʒ ˈraɪ.zəz ət ˈɪt]

émelyedem tőle

felfordul a gyomrom tőle

kavarog a gyomrom tőle

undor fog el tőle

undorom tőle

My gracious! [UK: maɪ ˈɡreɪ.ʃəs]
[US: ˈmaɪ ˈɡreɪ.ʃəs]

Te jó Isten!◼◼◼

Szent Isten!

Uram bocsáss!

Uram Isten!

Uram könyörülj!

my great surprise [UK: maɪ ˈɡreɪt sə.ˈpraɪz]
[US: ˈmaɪ ˈɡreɪt sər.ˈpraɪz]

nagy meglepetésemre◼◼◼

legnagyobb ámulatomra

my hand has lost its cunning [UK: maɪ hænd hæz lɒst ɪts ˈkʌn.ɪŋ]
[US: ˈmaɪ ˈhænd ˈhæz ˈlɒst ˈɪts ˈkʌn.ɪŋ]

a kézügyességem már nem a régi

my hand Is in [UK: maɪ hænd ɪz ɪn]
[US: ˈmaɪ ˈhænd ˈɪz ɪn]

gyakorlatban vagyok

jó formában vagyok

my hand Is out [UK: maɪ hænd ɪz ˈaʊt]
[US: ˈmaɪ ˈhænd ˈɪz ˈaʊt]

kiestem a gyakorlatból

1234