| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| mistake [mistakes] noun [UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk] | hiba [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévMy mistake! = Az én hibám! tévedés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév félreértés◼◼◻főnévThat’s a mistake. = Az félreértés. vétek [vétket, vétke, vétkek]◼◻◻főnévI make too many mistakes. = Túl sok hibát vétek. botlás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
| mistake [mistook, mistaken, mistaking, mistakes] verb [UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk] | hibázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻igeI sometimes make mistakes. = Hibázom néha. elkövet (hibát)◼◼◻ige |
| mistake [mistook, mistaken, mistaking, mistakes] irregular verb [UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk] | téved◼◼◻ige összetéveszt◼◻◻ige eltéveszt◼◻◻ige félreért◼◻◻ige |
| mistake (something) for (something) [mistook, mistaken, mistaking, mistakes] verb [UK: mɪ.ˈsteɪk ˈsʌm.θɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | |
| mistake (in grabbing or choosing) [UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk] | mellényúl◼◼◼1 |
| mistake the way [UK: mɪ.ˈsteɪk ðə ˈweɪ] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk ðə ˈweɪ] | |
| mistake the way verb [UK: mɪ.ˈsteɪk ðə ˈweɪ] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk ðə ˈweɪ] | eltévedige |
| mistaken adjective [UK: mɪ.ˈsteɪkən] [US: ˌmɪ.ˈsteɪkən] | téves◼◼◼melléknév hibás◼◼◻melléknév helytelen◼◼◻melléknév tévedő◼◻◻melléknév tévedésben levőmelléknév |
| mistaken identity noun [UK: mɪ.ˈsteɪkən aɪ.ˈden.tɪ.ti] [US: ˌmɪ.ˈsteɪkən aɪ.ˈden.tə.ti] | személycsere◼◼◼főnév téves személyazonosság◼◼◼főnév |
| mistakenly adverb [UK: mɪ.ˈsteɪkn.li] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk.ən.li] | tévesen◼◼◼határozószó tévedésből◼◼◻határozószó hibásan◼◼◻határozószó helytelenül◼◻◻határozószó |
| mistakenness noun [UK: mɪsˈteɪkənəs ] [US: mɪsˈteɪkənəs ] | téves volta◼◼◼főnév hibás felfogás◼◻◻főnév hibásságfőnév nézetekéfőnév |
| mistaker noun | tévedő személyfőnév |
| and no mistake [UK: ənd nəʊ mɪ.ˈsteɪk] [US: ænd ˈnoʊ ˌmɪ.ˈsteɪk] | nem vitás◼◼◼ |
| and no mistake adverb [UK: ənd nəʊ mɪ.ˈsteɪk] [US: ænd ˈnoʊ ˌmɪ.ˈsteɪk] | kétségtelenül◼◼◻határozószó |
| be caused by a mistake [UK: bi kɔːzd baɪ ə mɪ.ˈsteɪk] [US: bi ˈkɑːzd baɪ ə ˌmɪ.ˈsteɪk] | |
| be due to a mistake [UK: bi djuː tuː ə mɪ.ˈsteɪk] [US: bi ˈduː ˈtuː ə ˌmɪ.ˈsteɪk] | |
| by mistake adverb [UK: baɪ mɪ.ˈsteɪk] [US: baɪ ˌmɪ.ˈsteɪk] | véletlenül◼◼◼határozószó tévedésből◼◼◼határozószó |
| grammatical mistake noun | nyelvtani hiba◼◼◼főnév nyelvhibafőnév |