Ungarsk-Engelsk ordbok »

téved betyr engelsk

UngarskEngelsk
téved ige

wrong [wronged, wronging, wrongs]◼◼◼verb
[UK: rɒŋ] [US: ˈrɒŋ]

mistake [mistook, mistaken, mistaking, mistakes]◼◼◻irregular verb
[UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk]

be wrong◼◼◻verb
[UK: bi rɒŋ] [US: bi ˈrɒŋ]

err [erred, erring, errs]◼◼◻verb
[UK: ɜː(r)] [US: ˈer]

fault [faulted, faulting, faults]◼◼◻verb
[UK: fɔːlt] [US: ˈfɒlt]

go wrong◼◻◻verb
[UK: ɡəʊ rɒŋ] [US: ˈɡoʊ ˈrɒŋ]

make a mistake◼◻◻verb
[UK: ˈmeɪk ə mɪ.ˈsteɪk] [US: ˈmeɪk ə ˌmɪ.ˈsteɪk]

trip [tripped, tripping, trips]◼◻◻verb
[UK: trɪp] [US: ˈtrɪp]

mistook◼◻◻verb
[UK: mɪ.ˈstʊk] [US: ˌmɪ.ˈstʊk]

slip [slipped, slipping, slips]◼◻◻verb
[UK: slɪp] [US: sˈlɪp]

lapse [lapsed, lapsing, lapses]◼◻◻verb
[UK: læps] [US: ˈlæps]

be in error◼◻◻verb
[UK: bi ɪn ˈe.rə(r)] [US: bi ɪn ˈe.rər]

be deceived◼◻◻verb
[UK: bi dɪ.ˈsiːvd] [US: bi də.ˈsiːvd]

be in the wrongverb
[UK: bi ɪn ðə rɒŋ] [US: bi ɪn ðə ˈrɒŋ]

miss the cushionverb
[UK: mɪs ðə ˈkʊʃ.n̩] [US: ˈmɪs ðə ˈkʊʃ.n̩]

téved (számításban) ige

miscalculate [miscalculated, miscalculating, miscalculates]◼◼◼verb
[UK: ˌmɪsˈk.æl.kjʊ.leɪt] [US: ˌmɪ.ˈskæl.kjə.ˌlet]

téved (valaki)

someone is full of it

téved (valamiben) ige

be out in (something)verb
[UK: bi ˈaʊt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈaʊt ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

misprizeverb
[UK: mɪs.ˈpraɪz] [US: mɪs.ˈpraɪz]

téved, nem mond igazat (valaki)

someone is full of it

tévedhetetlen melléknév

infallible◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈfæ.ləb.l̩] [US: ˌɪn.ˈfæ.ləb.l̩]

unerring◼◼◻adjective
[UK: ʌn.ˈɜːr.ɪŋ] [US: ʌn.ˈɝːr.ɪŋ]

inerrableadjective
[UK: ɪn.ˈe.rəbl] [US: ɪn.ˈe.rə.bəl]

tévedhetetlen (ítélet) melléknév

unfallibleadjective
[UK: ˌʌnˈfæləbl ] [US: ʌnˈfæləbəl ]

tévedhetetlen sajtó

oracular press[UK: ɒ.ˈræk.jʊl.ə(r) pres] [US: ɔː.ˈræk.jəl.r̩ ˈpres]

tévedhetetlenség főnév

infallibility◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˌfæ.lə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌɪn.ˌfæ.lə.ˈbɪ.lə.ti]

inerrancy◼◼◻noun
[UK: ɪn.ˈe.rən.sɪ] [US: ɪn.ˈe.rən.sɪ]

inerrabilitynoun
[UK: ɪnˌɜːrəbˈɪlɪti] [US: ɪnˌerəbˈɪlɪɾi]

innerancynoun
[UK: ˈɪnərənsi] [US: ˈɪnɚrənsi]

tévedhetetlenül határozószó

infallibly◼◼◼adverb
[UK: infal.li.bi] [US: infal.li.bi]

tévedhetőség főnév

fallibility [fallibilities]◼◼◼noun
[UK: ˌfæ.lə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌfæ.lə.ˈbɪ.lə.ti]

tévedni emberi dolog

to err is human◼◼◼[UK: tuː ɜː(r) ɪz ˈhjuː.mən] [US: ˈtuː ˈer ˈɪz ˈhjuː.mən]

tévedni emberi dolog (errare humanum est)

err is human◼◼◼[UK: ɜː(r) ɪz ˈhjuː.mən] [US: ˈer ˈɪz ˈhjuː.mən]

tévedés főnév

mistake [mistakes]◼◼◼noun
[UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk]

error [errors]◼◼◼noun
[UK: ˈe.rə(r)] [US: ˈe.rər]
That's a trivial error. = Ez egy jelentéktelen tévedés.

wrong [wrongs]◼◼◼noun
[UK: rɒŋ] [US: ˈrɒŋ]
I reserve the right to be wrong. = Fenntartom a tévedés jogát.

fallacy [fallacies]◼◼◻noun
[UK: ˈfæ.lə.si] [US: ˈfæ.lə.si]

failure [failures]◼◼◻noun
[UK: ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈfeɪ.ljər]

delusion [delusions]◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈluːʒ.n̩] [US: də.ˈluːʒ.n̩]

fault [faults]◼◼◻noun
[UK: fɔːlt] [US: ˈfɒlt]

12