| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| hew [hewed, hewn, hewing, hews] verb [UK: hjuː] [US: ˈhjuː] | vág◼◼◼ige farag◼◻◻ige fűrészel◼◻◻ige |
| hew [hewed, hewn, hewing, hews] irregular verb [UK: hjuː] [US: ˈhjuː] | dönt◼◼◻ige vés◼◼◻ige levág◼◻◻ige üt◼◻◻ige aprít [~ott, ~son, ~ana]ige fejt (követ)ige kialakítige kinagyolige kivágige körülfaragige körülvágige vagdalige |
| HEW | Egészségügyi, Oktatási és Népjóléti Minisztérium (USA, korábbi) |
| hew (to) | |
| hew (to) irregular verb | faragirregular verb fejt (kőzetet)irregular verb vágirregular verb |
| hew away verb [UK: hjuː ə.ˈweɪ] [US: ˈhjuː ə.ˈweɪ] | lenyesige levágige |
| hew coal [UK: hjuː kəʊl] [US: ˈhjuː koʊl] | |
| hew down verb [UK: hjuː daʊn] [US: ˈhjuː ˈdaʊn] | kidönt◼◼◼ige kivág◼◼◼ige lenyesige levágige |
| hew off verb [UK: hjuː ɒf] [US: ˈhjuː ˈɒf] | levág◼◼◼ige lenyesige |
| hew one’s way [UK: hjuː wʌnz ˈweɪ] [US: ˈhjuː wʌnz ˈweɪ] | |
| hew out verb [UK: hjuː ˈaʊt] [US: ˈhjuː ˈaʊt] | kiképezige kinagyolige kivágige |
| hew out a career for oneself [UK: hjuː ˈaʊt ə kə.ˈrɪə(r) fɔː(r) wʌn.ˈself] [US: ˈhjuː ˈaʊt ə kə.ˈrɪr ˈfɔːr wʌn.ˈself] | kiverekszi magának az érvényesülést (átv) |
| hew out a statue [UK: hjuː ˈaʊt ə ˈstæ.tʃuː] [US: ˈhjuː ˈaʊt ə ˈstæ.ˌtʃuː] | |
| hew the enemy to pieces [UK: hjuː ðə ˈe.nə.mi tuː ˈpiː.sɪz] [US: ˈhjuː ðə ˈe.nə.mi ˈtuː ˈpiː.səz] |